Benutzerin:Schiplagerheide/Artikelentwurf Jean "Binta" Breeze
Jean „Binta" Breeze MBE (* 11. März 1956 in als Jean Lumsden; 4. August 2021 in )[1][2] jamaikanische Erzählerin und prominente Vertreterin der landestypischen "Dub"poetik. Sie ist die erste Frau, die Dub-Poesie schrieb und aufführte.[3] Sie arbeitete auch als Theaterregisseurin, Choreografin, Schauspielerin und Lehrerin. Sie führte ihre Werke weltweit auf und wurde als „eine der wichtigsten und einflussreichsten Performance-Poetinnen der letzten Jahre“ bezeichnet.[4]
Biografie
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Jean Lumsden wurde im ländlichen Jamaika als Tochter eines gemischtrassigen Paares geboren und wuchs in Patty Hill auf, einem kleinen Dorf in den Hügeln von Hanover Parish.[5] Sie wurde eine Zeit lang von ihrer Großmutter und iher Großtante aufgezogen, während ihre Eltern studierten und arbeiteten.[6] Sie besuchte die Rusea's High School und zeichnete sich in Spanisch, Geographie und englischer Literatur aus. Sie erreicht in den Fächern ein A-Level. Bald nach ihrem Abschluss im Jahr 1974 heiratete sie Brian Breese, einen walisischen Lehrer. Den Namen Breese änderte sie später in Breeze.[6] Sie unterrichtete an der örtlichen Little London High School und arbeitete gleichzeitig für die Jamaica Cultural Development Commission. Sie plante lokale Veranstaltungen für das jamaikanische Festival, das jedes Jahr im August stattfindet.
Nach ihrer Scheidung zog sie 1978 nach Kingston[6] und studierte ein Jahr lang an der Jamaican School of Drama.[1] Dort traf sie Michael Smith und Oku Onuora.[5][7] Anschließend lebte sie dreieinhalb Jahre lang als Rastafari in den Clarendon Hills und wurde ein frühes Mitglied des Sistren Theatre Collective[1], das sich für die Gleichberechtigung der Geschlechter einsetzte.[8] Sie wurde als erste weibliche Dub-Poetin Jamaikas bekannt, nachdem sie 1981 mit Mutabaruka auftrat. Mutaruba nahm auch ihre Werke auf,[9][10] darunter auf dem Kompilationsalbum Word Sound 'ave Power die Stücke "Aid Travels with a Bomb" und "To Plant or Not to Plant".[11] Anfang 1985 besuchte sie auf Einladung von Linton Kwesi Johnson zum ersten Mal London. Dort machte sie am 19. März 1985 ihr UK-Debüt[12] auf der International Book Fair of Radical Black and Third World Books[13][14]. Nach ihrer Rückkehr nach London im September 1985 erwarb sie ein Lehrzertifikat am Garnett College (1987)[11] und unterrichtete Theaterwissenschaften am Brixton College. Sie verließ die Schule jedoch nach zwei Jahren, um sich ganz der Bühne zu widmen.[13]
Sie schrieb für verschiedene Medien. Ihr erster Gedichtband Riddym Ravings wurde 1988 vom Race Today Collective veröffentlicht.[7] Das Titelgedicht, auch bekannt als „The Mad Woman's Poem“, wurde von Linton Kwesi Johnson als „Klassiker der zeitgenössischen karibischen Poesie“ beschrieben.[14] Es erschien 1992 in Margaret Busbys Anthologie Daughters of Africa.[15] Breeze trat 1988 in der Serie New Voices von Channel 4 auf.[16] Anschließend schrieb sie das Drehbuch für Hallelujah Anyhow, eine Koproduktion des British Film Institute, die 1990 beim British Film Festival gezeigt wurde.[7][16] Ihre Arbeit wurde 1990 in der Serie Bandung File von Channel 4 in einer Dokumentation mit dem Titel „Moods and Moments“ gezeigt.[16] Sie veröffentlichte auch mehrere Alben, wirkte an Woman's Talk (1986) mit und nahm 1991 Tracks mit Dennis Bovells Dub Band auf.[7]
Zu ihren späteren Werken gehören The Arrival of Brighteye and Other Poems (2000), das eine für den Brixton Market erschienene Version von Chaucers „The Wife of Bath's Tale", The Fifth Figure (2006), das von fünf Generationen schwarzer britischer Frauen handelt[17] und Third World Girl: Selected Poems (2011).[18]
Zu ihrer Theaterarbeit gehörten Hauptrollen in Edgar Whites Stück The Moon Dance Night (1987)[19] und Ntozake Shanges The Love Space Demands (1992) für die Talawa Theatre Company unter der Regie von Yvonne Brewster,[20] die sie auch in One Love von Kwame Dawes (Bristol Old Vic, 2001) inszenierte.[21] Darüber hinaus trat sie in anderen Produktionen auf, beispielsweise in The Prayer, unter der Regie von Michael Buffong at the Young Vic (2000),[22] und Geraldine Connors Carnival Messiah am West Yorkshire Playhouse[23] (2001).[16]
Seit ihren frühen Zwanzigern litt sie an Schizophrenie[24] und schrieb Gedichte über das, was sie selbst als „Wahnsinn“ bezeichnete. Im April 2006 gab Breeze in der BBC-Radiosendung The Interview ihre Sichtweise zu psychischen Erkrankungen wieder. Sie plädierte für eine stärkere Berücksichtigung der Bedürfnisse von Menschen mit Schizophrenie, denen möglicherweise nicht so viele Möglichkeiten geboten werden wie jemandem mit einem „Talent“ wie ihrem.[25]
Sie präsentierte ihre Arbeiten auf der ganzen Welt, einschließlich Tourneen mit Auftritten in der Karibik (insbesondere beim Calabash International Literary Festival in Jamaika),[26] Nordamerika, Europa, Südostasien und Afrika, und wurde einmal als „Ein-Frau-Festival“ beschrieben.[27] In ihren späteren Jahren lebte sie wechselweise in Leicester und Jamaika.[28] Bei der Veröffentlichung ihrer Zusammenstellung The Verandah Poems im Jahr 2016, die im März 2016 anlässlich ihres 60. Geburtstags herauskam, erklärte Breeze David Katz in einem Interview für das Magazin Caribbean Beat deren Ursprung: „Ich wurde in England sehr krank.... Tatsächlich hatte ich zwei Schlaganfälle und lag fünf Tage im Koma. Also beschloss ich, ein Jahr nach Jamaika zu kommen und gesund zu werden. Und als ich nach Hause kam, verbrachte ich die ganze Zeit auf der Veranda und dachte, warum nicht ein paar Veranda-Gedichte schreiben?“[29]
Persönliches
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mit Brian Breese bekam sie einen Sohn.[1][8] Ihr Sohn Gareth wurde Cricketspieler für West Indies. Sie hatte auch zwei Töchter, Imega und Caribe.[30] Sie heiratete Simon Feathestone im Jahr 1998.[31]
In einem Interview im Jahr 2009 erklärte Breeze ihren Spitznamen wie folgt:
In the seventies in Jamaica when we were all beginning to chant in Kingston, we all chose African names. I told my friends: "I want one that I can spell and pronounce!" One day a friend of mine, who is a famous comedian now, called Blakka, came to me and told me he found a name suited for me: Binta. When I asked him what it meant, he replied: "Close to the heart." Now when I came to England, I met some Irish people and they told me in Ireland bint means "young girl" or "prostitute". Then I went to South-Africa and one of the tribal people over there told me in their culture a binta was a kind of a bag to travel with. In West-Africa binta is a popular name derived from Arabic and meaning "daughter of", so these days I say I'm Jean, daughter of the breeze!
Breeze starb am 4. August 2021 an einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) in ihrem Haus in Sandy Bay, Jamaika.[30] Michael Rosen, der zusammen mit Breeze beim Ledbury Poetry Festival aufgetreten war, würdigte sie: „Ihre Poesie und ihre Performance waren Aussagen zu Weiblichkeit, Ethnizität, Hautfarbe, Nationalität und insbesondere zu Jamaika.“[32]
Carolyn Cooper schrieb:
Breeze has left a legacy of poems, short stories, scripts for theatre and film as well as numerous recordings of her vibrant performances that will, indeed, endure. Her exceptional body of work confirms her place as a major figure in Caribbean literature. From the sturdy roots of dub poetry, Breeze branched out into other literary genres. But she never forgot the power of performance that is such a fundamental element of dub poetry.
Sammlungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Bloodaxe Books Archive in den Special Collections and Archives der Newcastle University verfügt über eine Jean „Binta“ Breeze-Sammlung.[33] Sie besteht aus Briefen und Korrekturabzügen zu ihren veröffentlichten Gedichtwerken.
Ehrungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]2003 erhielt Breeze ein zweijähriges NESTA-Stipendium[34] für Cambridge.
2004 war sie auf dem Foto „A Great Day in London“ zu sehen, das in der British Library aufgenommen wurde und 50 schwarze und asiatische Autoren zeigt, die bedeutende Beiträge zur britischen Literatur geleistet haben.[35]
Sie war Ehrenmitglied für kreatives Schreiben an der School of English der University of Leicester.[36]
Breeze wurde 2012 anlässlich des Geburtstags der Königin für ihre Verdienste um die Literatur zum Member of the Order of the British Empire (MBE) ernannt.[37][38]
Im August 2018 war Breezes Gedicht „Dreamer“ eines von sechs anderen Dichtern (die anderen waren James Berry, Kwame Dawes, Lorna Goodison, Grace Nichols, und Andrew Salkey), die in der Londoner U-Bahn in einer Reihe mit dem Titel „Windrush 70, A Celebration of Caribbean poetry“ ausgestellt wurden, um an den 70. Jahrestag der Ankunft des Schiffs Empire Windrush aus Jamaika in Großbritannien im Juni 1948 zu erinnern, das den Beginn der bedeutendsten westindischen Migration nach dem Zweiten Weltkrieg markierte.[39][40]
Im Jahr 2018 erhielt Breeze einen Ehrendoktortitel in Literatur von der University of Leicester, einen Lifetime Achievement Award vom Jamaican Poetry Festival[41][42] und eine silberne Musgrave Medal vom Institute of Jamaica[43][44]
Werke
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Gedichtbände
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Answers (Masani Productions, 1983)[45]
- Riddym Ravings and Other Poems (Race Today Publications, 1988, Vorlage:ISBN) edited by Mervyn Morris
- Spring Cleaning (Virago Press, 1992, Vorlage:ISBN)
- On the Edge of an Island (Bloodaxe Books, 1997, Vorlage:ISBN)
- Song Lines (Gecko Press, 1997, Vorlage:ISBN)
- The Arrival of Brighteye and Other Poems (Bloodaxe Books, 2000, Vorlage:ISBN)
- The Fifth Figure (Bloodaxe Books, 2006, Vorlage:ISBN)[46]
- Third World Girl: Selected Poems (Bloodaxe Books, 2011, Vorlage:ISBN), with live performances DVD[47]
- Third World Girl: Selected Poems (Bloodaxe Books, 2016, Vorlage:ISBN)[48]
Alben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Source:[13]
- Riddym Ravings (1987), ROIR
- Tracks (1991), LKJ Records
- Hearsay (1994), 57 Productions
- Riding on de Riddym (1997), 57 Productions
- Eena Me Corner (2010), Arroyo Rec.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- "Jean 'Binta' Breeze" at Renaissance One
- "Jean 'Binta' Breeze (1956–2021)", Bloodaxe Books, 5 August 2021
- Jean Binta Breeze auf der Website des British Council (englisch)
- Jean "Binta" Breeze (Seite dauerhaft nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2023.) at Poetry Archive
- "A Conversation with Jean 'Binta' Breeze" at www.57productions.com
- (2018) [Interview] "Writing the Woman's Voice: On the Verandah with Jean 'Binta' Breeze". Contemporary Women's Writing. Leeds Beckett Repository, Leeds Beckett University
- Emma Lewis, "The first woman dub poet, Jean 'Binta' Breeze, dies at her rural Jamaican home", Global voices, 6 August 2021
- Kwame Dawes, "In memory of Jean 'Binta' Breeze", Peepal Tree Press blog, 6 August 2021
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c d Sheri Elaine Metzger, "Jean "Binta" Breeze 1956–", Contemporary Black Biography, 2003. Encyclopedia.com. 4 March 2013.
- ↑ Asha Patel: 'Electrifying' poet, artist and performer Jean 'Binta' Breeze dies, aged 65, 5 August 2021
- ↑ Mark Cummings: Jamaica's first female dub poet honoured by the Brits ( des vom 6 August 2021 im Internet Archive) In: Jamaica Observer, 19 July 2012. Abgerufen im 6 August 2021
- ↑ "Jean Binta Breeze", British Council, Literature.
- ↑ a b Jean Breeze, Jenny Sharpe: Dub and Difference: A Conversation with Jean 'Binta' Breeze. In: Callaloo. 26. Jahrgang, Nr. 3, 2003, S. 607–613, doi:10.1353/cal.2003.0072 (researchgate.net [abgerufen am 5. August 2021]).
- ↑ a b c Lyn Innes: Jean 'Binta' Breeze obituary In: The Guardian, 11 August 2021
- ↑ a b c d Larkin, Colin (1998), The Virgin Encyclopedia of Reggae, Virgin Books, Vorlage:ISBN, p. 36.
- ↑ a b Jean 'Binta' Breeze, poet who used the Jamaican 'dub' genre to deliver a political message – obituary In: The Telegraph, 19 August 2021
- ↑ Emily Zobel Marshall: Writing the Woman's Voice: On the Verandah with Jean 'Binta' Breeze. In: Contemporary Women's Writing. 12. Jahrgang, Nr. 1, März 2018, S. 1–10 (oup.com [abgerufen am 6. August 2021]).
- ↑ A Conversation with Jean 'Binta' Breeze. In: 57 Productions. Archiviert vom am 18. Februar 2008; abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ a b Carolyn Cooper, "Breeze, Jean Binta (1956–)", in Eugene Benson and L. W. Conolly (eds), Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English, 2nd edn, Routledge, 2005, p. 144.
- ↑ Sarah White (Hrsg.): A Meeting of the Continents: The International Book Fair of Radical Black and Third World Books – Revisited. History, Memories, Organisation, and Programmes 1982–1995. New Beacon Books, London 2005, S. 197.
- ↑ a b c Michael Reckord: Jean Breeze: 'Poetry has been my life' In: The Jamaica Gleaner, 17 January 2014
- ↑ a b Sara Taukolonga: Making Poetry Seem Like A Breeze. via Repeating Islands, 13. August 2011, abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ Margaret Busby (Hrsg.): Daughters of Africa. Jonathan Cape, London 1992, S. 902–905.
- ↑ a b c d Linton Kwesi Johnson: Jean Binta Breeze. In: LKJ Records. 20. Januar 2010, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ Jean 'Binta' Breeze. In: Oxford Reference.
- ↑ Jean 'Binta' Breeze. Bloodaxe Books, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ Moon Dance Night, The. In: Black Plays Archive. National Theatre, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ The Love Space Demands. In: Talawa. Abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ One Love. In: Black Plays Archive. National Theatre, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ The Prayer. In: Talawa. Abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ Carnival Messiah. In: Black Plays Archive. National Theatre, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ Elisabeth Mahoney: Radio review: Out of the Vortex In: The Guardian, 8 February 2011
- ↑ Jean 'Binta' Breeze. In: The Interview Archive. BBC World Service, 21. April 2006, abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ Calabash Literary family treasures memory of Jean 'Binta' Breeze. 9. August 2021 .
- ↑ "Jean 'Binta' Breeze". web.archive.org Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Webarchiv): "date" Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden. Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'url'., Press Office, University of Leicester, 19 January 2017.
- ↑ "Poet is set to share her skill", Leicester Mercury, 19 February 2010.
- ↑ Vorlage:Cite magazine
- ↑ a b Jamaican dub poet Jean 'Binta' Breeze has died. In: Jamaica Observer. 5. August 2021, abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ "Jean 'Binta' Breeze's wedding, [1998]", George Padmore Institute (GPI)
- ↑ Harry Taylor: Jamaican dub poet Jean 'Binta' Breeze dies aged 65. In: The Guardian. 5. August 2021, abgerufen am 6. August 2021 (englisch).
- ↑ Bloodaxe Books Archive | Jean 'Binta' Breeze. In: Archives Hub. Jisc
- ↑ Jamaican dub poet conferred Order of the British Empire. In: jamaica-gleaner.com. 8. Juli 2012, abgerufen am 10. August 2021 (englisch).
- ↑ Kevin Le Gendre: Books | A great day for a family get together; Who are the movers and shakers in black British writing? And can they all fit on one staircase? In: The Independent on Sunday, 17 October 2004. Abgerufen im 19 July 2013
- ↑ Honorary Creative Writing Fellows web.archive.org Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Webarchiv): "date" Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden. Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'url'., School of English, University of Leicester.
- ↑ Die Parameter issue= und startpage= müssen angegeben werden. Hilfe
(Digitalisat, englisch).
- ↑ Queen's birthday honour's list 2012: MBE, The Guardian, 16 June 2012.
- ↑ Matt Beavers: Caribbean Poems on the Underground. British Council, 15. Juni 2018, abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ Poems on the Underground Archive. In: Poems on the Underground. Abgerufen am 6. August 2021.
- ↑ Walters, Basil (2018), "Lifetime Award for Jean 'Binta' Breeze" web.archive.org Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Webarchiv): "date" Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden. Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'url'., Jamaica Observer, 6 August 2018. Retrieved 11 August 2018.
- ↑ "Jean 'Binta' Breeze Receives Lifetime Achievement Award - Jamaica Poetry Festival Partners With National Library Of Jamaica To Honour Dub Poet", The Gleaner, 18 August 2018.
- ↑ Johnson, Richard (2018) "Musgrave Awards recipients thankful web.archive.org Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Webarchiv): "date" Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden. Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'url'.", Jamaica Observer, 17 October 2018. Retrieved 21 October 2018.
- ↑ Neil Cooper: Obituary: Jean 'Binta' Breeze, internationally renowned dub poet In: The Herald, 8 September 2021
- ↑ Binta Breeze: Answers. Masani Productions, 1983, OCLC 14230336 (worldcat.org).
- ↑ Jean 'Binta' Breeze | The Fifth Figure. Bloodaxe Books
- ↑ Jean 'Binta' Breeze | Third World Girl. Bloodaxe Books
- ↑ Jean 'Binta' Breeze | The Verandah Poems. Bloodaxe Books