Charles Rieu

Charles Rieu

Charles Rieu (auch: Charloun Riéu; * 1. November 1846 in Paradou; † 10. Januar 1924 in Fontvieille) war ein französischer Schriftsteller okzitanischer Sprache.

Leben und Werk

Charles Rieu lernte bei seinem Dorfschullehrer Lateinisch und Griechisch, blieb aber sein Leben lang Landwirt. Im Alter von 19 Jahren kaufte er sich ein Exemplar von Mistrals Meisterwerk Mirèio und begann selbst okzitanisch (provenzalisch) zu dichten. Seine von 1897 bis 1904 in 3 Bänden erschienenen „ländlichen Lieder“ waren Bukolik, boten aber nach dem Urteil von Eduard von Jan „ein im besten Sinne realistisches, von jeglicher Sentimentalität unbeschwertes Bild eines Gegenstandes“. 1907 legte er noch eine okzitanische Fassung der Odyssee vor. 1910 wurde er Majoral (Akademiemitglied) des Félibrige (Sitz: Cigalo dou Leberoun). Eine Parisreise 1911, nachdem er dort bekannt geworden war, sowie der Militärdienst waren die einzigen Ausnahmen von seiner Sesshaftigkeit in dem Dorf Paradou zwischen Arles und Saint-Rémy-de-Provence. Er starb 1924 im Nachbarort Fontvieille im Alter von 77 Jahren.

In Paradou steht seine Büste vor dem Bürgermeisteramt. In Avignon und Aix-en-Provence sind Straßen nach ihm benannt.

Werke (Auswahl)

Platz Charloun Rieu in Paradou mit Büste des Dichters

• Li Cant dóu terraire. Marseille 1897. Petit, Raphèle-lès-Arles 1985 (Vorwort von Frédéric Mistral).
  • (deutsch) Provenzalische Lieder. Niemeyer, Halle an der Saale 1907. (übersetzt von Hans Weiske)
• Li Nouvèu cant dóu terraire. P. Ruat, Marseille 1900. (Studie von Elzéard Rougier, 1857–1926).
• Li Darrié cant dóu terraire (les Derniers chants du terroir). P. Ruat, Marseille 1904. (Studie von Jules Véran).
• (Übersetzer) L’Oudissèio d’Oumèro. P. Ruat, Marseille 1907.

Literatur

• Eduard von Jan: Neuprovenzalische Literaturgeschichte 1850–1950. Quelle und Meyer, Heidelberg 1959, S. 102–104.
• Charles-Pierre Julian, Pierre Fontan (Hrsg.): Anthologie du Félibrige provençal (1850 à nos jours). Poésie. Band 2: Des poètes de la deuxième génération aux poètes actuels. Delagrave, Paris 1924, S. 100–133 (Textarchiv – Internet Archive).
• Robert Lafont, Christian Anatole: Nouvelle histoire de la littérature occitane. Tome 2. PUF, Paris 1970, S. 655.
• Marie Mauron: Charloun Rieu du Paradou, poète. Balancier, Avignon 1949.
• Le solitaire enchanté. Mercure de France. Paris 1954.
• Charloun Rieu du Paradou, poète. Culture provençale et méridionale, Raphèle-lès-Arles 1981.
• Jean Rouquette: La littérature d’oc. PUF, Paris 1963, S. 105.

Weblinks

Commons: Charloun Rieu – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Angaben zu Charles Rieu in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Charles Rieu im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)