Passio Kiliani
Passio Kiliani ist die Bezeichnung für zwei hagiographische Schriften aus dem 9. Jahrhundert über das Leben des heiligen Kilian von Würzburg.
Inhalt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der vornehme Ire Killena wird Bischof und erhält den Namen Kilian. Er wandert mit etlichen Gefährten in der Nachfolge Christi bis Würzburg, wo zu diesem Zeitpunkt Herzog Gosbert herrscht. Dieser wird in der Passio als Heide dargestellt, dürfte aber in Wirklichkeit bereits christlich gewesen sein. Kilian und seine Gefährten kommen bei dem Versuch der Heidenmission unter Papst Konon im Jahr 689 ums Leben: Auf Befehl von Gailana, der Gattin des Herzogs, werden sie enthauptet.[1] Die Angaben über das Herrscherhaus und dessen Stammbaum in der Passio Kiliani geben wichtige Hinweise auf die politischen Verhältnisse im 7. und 8. Jahrhundert in Franken.[2]
Passio minor
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die kürzere Version ist die ältere. Sie ist unter dem Titel Passio Kiliani martyris Wirziburgensis bekannt geworden und wurde 1910 von Wilhelm Levison publiziert. Dieser datierte sie auf die Zeit um 840 mit der Einrichtung des ostfränkischen Königtums durch Ludwig den Deutschen im Jahr 833 als terminus post quem. Er berief sich dabei auf eine anachronistische Herrschertitulatur in der Schrift. Pippin wird dort als erster König der Ostfranken bezeichnet, der zu dem Zeitpunkt geherrscht habe, als die Reliquien Kilians und seiner Gefährten erhoben worden seien. A. Bigelmair hielt die Passio minor für älter. Er ging davon aus, dass sie schon um die Zeit der Reliquienerhebung, also wohl 752, entstand. J. Dienemann dagegen glaubte, sie sei im Zusammenhang mit der Translation der Reliquien und der Feier in Anwesenheit Karls des Großen im Jahr 788 niedergeschrieben worden.
Die älteste bekannte Handschrift, der St. Galler Codex Sangallensis 566, stammt aus der Zeit um 870. Die Passio minor wurde wahrscheinlich von einem mainfränkischen Geistlichen verfasst. Sie diente als Quelle für die jüngere und umfangreichere Passio maior.
Passio maior
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Passio maior dürfte in den 880er Jahren vom selben Verfasser wie die ältere Vita des Burchard von Würzburg geschrieben worden sein.[3]
Textausgabe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Franz Emmerich: Der heilige Kilian. Regionarbischof und Märtyrer. Historisch-kritisch dargestellt. Göbel, Würzburg 1896 (online).
- Cynthia J Hahn: Passio Kiliani. Kommentarband. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz 1988, ISBN 3-201-01357-9.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Passio minor - Deutsche Übersetzung und lateinischer Text
- Passio major - Deutsche Übersetzung und lateinischer Text
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Kiliani-Wallfahrt ( vom 6. Juni 2012 im Internet Archive)
- ↑ vgl. Wilhelm Störmer, Zu Herkunft und Wirkungskreis der merowingierzeitlichen 'mainfränkischen' Herzöge, in: Karl Rudolf Schnith (Hg.), Festschrift für Eduard Hlawitschka zum 65. Geburtstag (= Münchner historische Studien. Abteilung mittelalterliche Geschichte 5), 1993, S. 11 ff. (PDF; 528 kB)
- ↑ Knut Schäferdiek, Kilian von Würzburg. Gestalt und Gestaltung eines Heiligen, in: Hagen Keller und Nicolaus Staubach (Hg.), Iconologia sacra: Mythos, Bildkunst und Dichtung in der Religions- und Sozialgeschichte Alteuropas. Festschrift für Karl Hauck zum 75. Geburtstag, de Gruyter 1994, ISBN 978-3110132557, S. 313 ff., hier S. 315 ff.