DSa (Inschrift)

DSa ist die Abkürzung einer Inschrift von Dareios I. (D). Sie wurde in Susa (S) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (a) versehen. Die Inschrift liegt in altpersischer Sprache vor. Die zwei überlieferten Versionen werden über einen zusätzlichen Index unterschieden.

Inhalt

„§1. Ich (bin) Dareios, der große König, König der Könige, König der Länder, des Hystaspes Sohn, ein Achaimenide.

§2. Es kündet Dareios, der König: Nach dem Willen Ahuramazdas habe ich dies errichtet, was jedem anderen wundervoll erscheinen möge.“

– Dareios I.: Schmitt 2009, S. 121.

Beschreibung

Die Inschrift ist auf zwei Verblendziegeln aus Susa überliefert. Sie wurden im Rahmen von französischen Ausgrabungen gefunden. Die genauen Fundorte sind unbekannt. Die erste Version, DSa^a wurde von Marcel Dieulafoy 1891/1892 veröffentlicht und die zweite Version, DSa^b, von Jean-Vincent Scheil 1929. DSa^a befindet sich im Louvre ohne Angaben zur Inventarnummer. Der Aufenthaltsort von DSa^b ist unbekannt.

Die Ziegeln sind aus gebranntem Ton. Die Maße des quadratischen Ziegels mit der Inschrift DSa^b sind 165 mal 165 mm. Durch das Vorhandensein von zwei Ziegeln mit derselben Inschrift wird vermutet, dass die Inschrift gestempelt wurde.

Literatur

• Marcel Dieulafoy: L’Acropole de Suse d’apres les fouilles executees en 1884, 1885, 1886 sous les auspices du Musee du Louvre. Band 3 und 4, Paris 1891 und 1892, S. 309, Figur 192. (archive.org).
• Franz Heinrich Weißbach: Die Keilinschriften der Achämeniden. Hinrichs, Leipzig 1911, S. xx, 98–99. (Digitalisat)
• Jean-Vincent Scheil: Inscriptions des Achéménides à Suse. (= Memoires de la Mission Archeologique de Perse. Band 21). Paris 1929, S. 52, Nr. 11.
• Roland Grubb Kent: Old Persian. Grammar, Texts, Lexicon. 2. Revidierte Edition (=American Oriental Series. Band 33). New Haven 1953, S. 109–100 und 141. (Digitalisat)
• Pierre Lecoq: Les inscriptions de la Perse achéménide traduit du vieux-perse, de l’élamite, du babylonien et de l’araméen. Paris 1997, S. 231. (elamit.net)
• Günter Schweiger: Kritische Neuedition der achaemenidischen Keilinschriften. 2 Bände. Schweiger VWT-Verlag, Taimering 1998, S. Band 1, S. 90 f., Band 2, S. 277–283.
• Rüdiger Schmitt: Frustula Susiana. In: Studia Iranica. Band 28, 1999, S. 163–171.
• Rüdiger Schmitt: Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Editio minor mit deutscher Übersetzung. Reichert, Wiesbaden 2009. 2. Auflage Wiesbaden 2023. ISBN 978-3-7520-0716-9, S. 13 und 121. (Textarchiv – Internet Archive)

Weblinks

• Jona Lendering: DSa. In: Livius.org (englisch)