Das Schwert der gelben Tigerin

Film
Titel	Das Schwert der gelben Tigerin
Originaltitel	大醉俠
Transkription	Dazui Xia
Produktionsland	Hongkong
Originalsprache	Hochchinesisch
Erscheinungsjahr	1966
Länge	91 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	King Hu
Drehbuch	Yi Cheung
Produktion	Run Run Shaw
Musik	Lan-Ping Chow
Kamera	Ho Lan-shan
Besetzung
Cheng Pei-pei: „Goldene Schwalbe“ Chang Yueh Hua: „Betrunkene Katze“ Fan Ta-fei Chen Hung-Lieh: Jadetiger Yang Chih-Ching: Abt Liao Kung

Das Schwert der gelben Tigerin (Originaltitel: chinesisch 大醉俠 / 大醉侠, Pinyin Dàzuì Xiá, Jyutping Daai⁶zeoi³ Haap⁶ – „(Sturz-)Betrunkener ritterlicher Held“; internationaler Titel: Come Drink With Me) ist ein Martial-Arts-Film, der 1966 in Hongkong von Shaw Brothers produziert wurde. Der Film war ein großer Erfolg und gilt noch heute als Kultklassiker.

Handlung

Der Sohn des Gouverneurs wird von Jadetiger und seiner Bande überfallen und entführt, um den Anführer der Bande freizupressen. Der Gouverneur schickt seine Tochter Goldene Schwalbe als Mann verkleidet, um ihren Bruder zu befreien. Als Goldene Schwalbe sich in einer Herberge einquartiert, wird sie von einem scheinbar betrunkenen Bettler vor einem Mordanschlag gerettet. Von demselben unbekannten Bettler, der Betrunkene Katze genannt wird, erfährt sie am nächsten Tag, dass ihr Bruder im Kloster versteckt wird.

Im Kloster kommt es zum Kampf zwischen Goldene Schwalbe und dem Jadetiger. Goldene Schwalbe wird dabei von einem Giftpfeil aus Jadetigers Fächer getroffen. Sie kann gerade noch in den Wald entkommen und wird da von Betrunkene Katze gerettet und in seiner Hütte gepflegt. Es stellt sich heraus, dass Betrunkene Katze ein Kung-Fu-Meister ist, der nicht erkannt werden will. Liao Kung, der Abt des Klosters, in dem die Geisel gefangengehalten wird, ist ein alter Feind von Betrunkene Katze, der in Wirklichkeit Fan Ta-fei heißt.

Die Geisel soll nun zum Schein ausgetauscht werden. Dabei kommt es zu einem großen Kampf zwischen den Soldaten des Gouverneurs und Jadetiger mit seiner Bande. Am Ende dieses Kampfes kommt es zum großen Finale zwischen Betrunkene Katze und Liao Kung, bei dem Betrunkene Katze als Sieger hervorgeht.

Kritik

„Meisterlich inszenierter Schwertkämpfer-Film mit einigen fantastischen Elementen und vielen atemberaubenden Kämpfen. Erstmals führte er an exponierter Stelle eine Frau ins Genre ein. Der stilbildende Martial-Arts-Film beeinflusste maßgeblich Ang Lees "Tiger & Dragon".“

– Lexikon des internationalen Films

Trivia

• Nach Jackie Chans eigener Darstellung auf seiner Website spielte er damals als 12-Jähriger eine Nebenrolle – als singendes Bettlerkind – zur Beginn des Films. In einem Kommentarbeitrag auf der Hongkonger DVD-Version des Films verneinte jedoch Cheng Pei-pei – die Hauptdarstellerin des Films – Jackie Chans Darstellung, dass Chan im Film zu sehen war.
• Cheng Pei-pei – im Westen meist bekannt aus Tiger and Dragon – wurde durch den Film Das Schwert der gelben Tigerin entdeckt und wurde zu einem großen Star des fernöstlichen Kinos. Sie gilt als die bedeutendste Schwertkampfdarstellerin aller Zeiten.
• Es gibt Gerüchte, nach denen sich Yueh Hua mit einigen Gläsern Wein auf seine Rolle als betrunkener Kämpfer eingestimmt haben soll.

Weblinks

• Das Schwert der gelben Tigerin bei IMDb
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in der Chinese Movie Database (englisch)
• Das Schwert der gelben Tigerin – Come Drink with Me. in Douban Movie (chinesisch)