Svenska: Yttertuben klädd med svart (får?) skinn med guldtryck som inv.nr 10641. Mellan två av de längsgående bårderna stämplat “ I W A O F” . Stoppringar av papp, dekorerade som inv.nr 10641 och brunmålade på över och undersidorna. Yttertubens främre ände täckt av “lock” svarvat av körsbärsträ med 9,3 mm öppning i mitten. Inre tubens bortre ände täckt med profilerad platta med 34,7 mm mitthål. Gängat lock med 35,5 mm öppning. Varje tub 345 mm lång. Pappersetiketter,
ca 8 x 19 mm med litterering (A) B (C) D (E) F G H I K ovanför utdragsmarkeringarna. Tuberna utdrages: A ej utdragen, B 106 mm , C ej utdragen, D 262 mm, E 193 mm, F 202 mm, G 230 mm , H 231 mm, I 275 mm, K 264 mm = 2060 ca + 685 = ca
2745 mm i monterat skick. På tub K 55 x 100 mm pappersetikett med handskriven text: “ S: Minder 4: Minder 3:Quartirt 2: Besich”. 1,2 och 3 inom ramar. Tuberna tillverkade av papp pressad av tryckta astronimiska tabeller på latin.
Tub F “ ... AIORES “ p “ 172”, tub G “TABV...”, tub H “TAB..” p “243”, tub I “TABVL..”. På tubernas utsida turkiskt papper i rött, blått,gult, och vitt. Papperet skarvat på B,D,E. Diafragma av mörkt trä i bakre änden av tub A,B,C,D. Linser saknas.