Demolition – Lieben und Leben

Film
Titel	Demolition – Lieben und Leben
Originaltitel	Demolition
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2015
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Jean-Marc Vallée
Drehbuch	Bryan Sipe
Produktion	Jean-Marc Vallée, Lianne Halfon, Sidney Kimmel, Trent Luckinbill, Molly Smith, Russell Smith
Kamera	Yves Bélanger
Schnitt	Jay M. Glen
Besetzung
Jake Gyllenhaal: Davis Mitchell Naomi Watts: Karen Moreno Chris Cooper: Phil Judah Lewis: Chris Moreno Heather Lind: Julia, Davis’ Frau C. J. Wilson: Carl Polly Draper: Margot Eastwood Debra Monk: Davis’ Mutter Malachy Cleary: Davis’ Vater Brendan Dooling: Todd Koehler Wass Stevens: Jimmy Tom Kemp: Dr. Brodkey
→ Synchronisation →

Demolition – Lieben und Leben ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Jean-Marc Vallée aus dem Jahr 2015. Das Drehbuch schrieb Bryan Sipe. Seine Weltpremiere feierte Demolition am 10. September 2015 als Eröffnungsfilm des 40. Toronto International Film Festivals. Am 8. April 2016 startete der Film in den US-Kinos und erschien am 16. Juni 2016 in Deutschland. Seine Schweizer Premiere hatte der Film am 25. August desselben Jahres.

Handlung

Der erfolgreiche Investment-Banker Davis Mitchell verliert seine Frau bei einem tragischen Verkehrsunfall und ist verzweifelt. Trotzdem macht ihm zusätzlich noch sein Schwiegervater Phil Druck. Er folgt aber dessen Rat, alles auseinanderzunehmen, um dadurch Druck abzubauen und danach neu starten zu können. In einer sich stetig steigernden Zerstörungswut schlägt Davis sein Hab und Gut kurz und klein, und er kehrt dabei sein abgestumpftes Inneres nach außen. Dann tritt jedoch eine neue Frau in sein Leben. Davis lernt Karen durch einen Beschwerdebrief kennen, den er an einen Automatenaufsteller schreibt. In der ganz ähnlich unglücklichen Angestellten findet Davis eine Seelenverwandte und zwischen den beiden entwickelt sich eine tiefe Beziehung. Mit ihrer Hilfe und der von ihrem Sohn Chris baut Davis sein Leben wieder auf und lässt die Vergangenheit hinter sich. Gemeinsam mit dem Pubertierenden muss er zuvor jedoch noch einige seiner Besitztümer auseinandernehmen.

Hintergrund

Produktion

Der Filmtitel Demolition leitet sich vom Englischen für „Abbruch“, „Abriss“ oder „Vernichtung“ ab. Im Mai 2013 gab Regisseur Jean-Marc Vallée erste Vorführungen für 2015 bekannt.

Besetzung

Jake Gyllenhaal (2015)

Naomi Watts (2014)

Gerüchte um eine Besetzung der Hauptrolle mit Jake Gyllenhaal wurden bereits im Juni 2014 laut. Im September 2014 wurde Naomi Watts in der weiblichen Hauptrolle bestätigt. Der Einsatz von Chris Cooper wurde im Oktober 2014 bekannt gegeben. Judah Lewis in der Rolle des Filmsohns von Naomi Watts, Chris, wurde erst im Juli 2015 bestätigt.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten hatten am 15. September 2014 in New York City begonnen und überschnitten sich somit zeitlich und räumlich teilweise mit dem Film Southpaw, in dem Gyllenhaal ebenfalls eine Hauptrolle übernommen hatte.

Veröffentlichung

Seine Weltpremiere feierte Demolition am 10. September 2015 als Eröffnungsfilm des 40. Toronto International Film Festivals. Am 8. April 2016 startete der Film in den US-Kinos und kam am 16. Juni 2016 in die deutschen Kinos.

Rezeption

Der Film wurde bislang von 53 Prozent der Kritiker bei Rotten Tomatoes positiv bewertet (von 206 Kritikern insgesamt, Stand 10. April 2021).

Der Filmdienst meint: Die Tragikomödie überzeugt in einzelnen absurd-komischen Momenten, verpufft aber in ihrer Wirkung durch allzu viele Wiederholungen und überflüssige Häufungen.

Synchronisation

Es existieren zwei deutsche Synchronfassungen. Die erste entstand bei der RC Production, Berlin. Jan Odle schrieb das Dialogbuch und Frank Schaff führte Regie. Die zweite entstand bei der Interopa Film, Berlin. Katharina Bese schrieb das Dialogbuch und Peter Freund führte Regie.

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher (2016)	Synchronsprecher (2018)
Davis Mitchell	Jake Gyllenhaal	Marius Clarén
Karen Moreno	Naomi Watts	Claudia Lössl	Irina von Bentheim
Phil	Chris Cooper	Jan Spitzer
Chris Moreno	Judah Lewis	Nicolas Rathod	Julien Neisius
Julia, Davis’ Frau	Heather Lind	?	Carolina Vera
Carl	C. J. Wilson	Michael Iwannek	Thomas Schmuckert
Margot Eastwood	Polly Draper	Susanne von Medvey	Elisabeth Günther
Davis’ Mutter	Debra Monk	Dagmar Biener	Gabriele Schramm
Davis’ Vater	Malachy Cleary	Elmar Gutmann	Hans Bayer
Todd Koehler	Brendan Dooling	?	Fabian Kluckert
Jimmy	Wass Stevens	Peter Flechtner
Dr. Brodkey	Tom Kemp	Roland Hemmo	Reinhard Scheunemann

Weblinks

• Demolition – Lieben und Leben bei IMDb
• Offizielle Seite zum Film (englisch)