Diskussion:Ъ

Audio

Hier noch eine Audiodatei, wo der Buchstabe gleich 3x hintereinander wiederholt wird: --Bin im Garten (Diskussion) 17:14, 2. Jan. 2015 (CET)

Russische Audidatei

Folgt in Kürze:

• въезд [vjɛst] Einfahrt - съесть [sjestʲ] ‚aufessen‘ –
• весть [vʲestʲ] ‚Nachricht‘ - сесть [sʲestʲ] ‚sich setzen‘
• объём [ʌb.'jɔm] ‚Umfang‘ - съёмка ['sjɔm.kə] ‚Aufnahme‘
• Сёмка ['sʲɔm.kə] (Koseform zu Simon)
• подъюбник [pʌd.'jub.nʲɪk] ‚Unterrock‘
• разъяснить [rəz.jɪs.'nʲitʲ] ‚aufklären‘ --Bin im Garten (Diskussion) 17:33, 2. Jan. 2015 (CET)

Hier ist die angekündigte Audiodatei: 1. russ. + deutsch; 2. nur russisch. Ich stelle die Audiodatei mit russ. und deutscher Übersetzung in den Artikel.

--Bin im Garten (Diskussion) 16:09, 5. Jan. 2015 (CET)

Beispiele für bulgarische Worte mit ъ

Diese Audiodatei ist schon im Artikel verlinkt:

ъ

зъб - Zahn

плъх - Ratte

ъгъл - Ecke

възраст - Alter

вълк - Wolf

възможност - Möglichkeit

белтък - Eiweiß

пълно - voll

въздух - Luft

восък - Wachs

дъб - Eiche

тъп - stumpf

пън - Baumstumpf

звън - Klingeln

бъдеще - Zukunft

къпам - baden

дънки - Jeans

телефонът - das Telefon

сандък - Truhe

огън - Feuer

огънът - das Feuer

скъп - teuer

пъп - Bauchnabel

пъпеш - Zuckermelone

лък - Bogen (Waffe)

ъ, ъ, ъ

Es soll noch eine weiter Beispielliste mit Audio folgen, die ich in Kürze von einem Muttersprachler aufnehmen lassen will.

четвъртък - Donnerstag

списък - Liste

мъгла - Nebel

гълъб - Taube

гълъбът - die Taube

сблъсък - Zusammenstoß

сблъсъкът - der Zusammenstoß

жълтък - Eigelb

жълтъкът - das Eigelb

пръст - Finger

пръстен - Ring

пръстенът - der Ring

калдъръм - Kopfsteinpflaster

калдъръмът - das Kopfsteinpflaster

ъгъл - Ecke, Winkel

многоъгълник - Vieleck

тъпоъгълник - stumpfwinkliges Dreieck

пръчка - Stock

пътека - Pfad

път - Weg

кът - Gegend, Ecke

ръб - Kante

бръмбър - Käfer

дърво - Baum

въздух - Luft

въздухът - die Luft

камък - Stein

бъбрек - Niere

--Bin im Garten (Diskussion) 08:54, 11. Jan. 2015 (CET)

Bulgarian language is not so easy. These are some typos and exceptions:

• къпам - baden → къпя
• огънът - das Feuer → огъня/огънят
• път - Weg

→ пътя/пътят

• бръмбър - Käfer → бръмбар, бръмбара/бръмбарът

--Termininja (Diskussion) 10:40, 11. Jan. 2015 (CET)

гълъбът - die Taube Също не е задължително да е в пълен член

сблъсъкът - der Zusammenstoß Също не е задължително да е в пълен член

калдъръмът - das Kopfsteinpflaster Също не е задължително да е в пълен член

телефонът - das Telefon (не е задължително да е пълен член, зависи от мястото в изречението, може и да е телефона)

--92.247.63.68 11:29, 11. Jan. 2015 (CET) (Ilikeliljon)

Russische Graphotaktik

Wie viele Buchstaben können im Russischen unmittelbar vor bzw. nach ъ stehen? Und gibt es irgendein russisches Wort, welches mit ъ anfängt bzw. aufhört? --193.81.78.181 16:54, 1. Mär. 2015 (CET)