Diskussion:… And You Will Know Us by the Trail of Dead/Archiv/1

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2A0A:A545:3948:0:814:5596:60B4:21C1 in Abschnitt Übersetzung des Bandnamens
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Bandbiografie

Naja, die Band wird intellektuell etwas hoch gehängt, letztendlich machen sie doch nur kraftvolle Rockmusik, ob die sich das alles dabei gedacht haben...

Kann mal jemand die englische Textpassage der Mayas (oder besser das Maya-Original ;-) ins Deutsche übersetzen? -- Nichtich 23:54, 13. Jul 2005 (CEST)

ToD sind dafür bekannt dafür, der Öffentlichkeit über sich selbst oft Informationen von recht zweifelhaftem Wahrheitsgehalt zu präsentieren. Mal behaupten sie zum Beispiel, als religiöses Vokalensemble angefangen zu haben (siehe Artikel), mal, eine Castingband zu sein. Auch gegenüber der Bandgeschichte, wie sie im Artikel wiedergegeben wird, dürfte wahrscheinlich eine gewisse Portion Skepsis angebracht sein. Diese wurde aber völlig unkritisch einfach von der Bandseite übernommen. Eine gewisse Distanzierung wäre hier vielleicht wünschenswert. -- Benutzer:anonym 23:30, 10.9.2005 (CEST)

Da ich einer der Hauptautoren der Bandbiographie bin, will ich mal dazu äußern: Ich habe mich bei der Zusammenstellung der Biographie beileibe nicht nur auf die Angaben auf der Bandseite verlassen, sondern verschieden andere Bandartikel, z.B. von visions.de oder laut.de mit einbezogen. Da bin ich zwar auch auf gewisse kleinere Widersprüche gestoßen, habe dann aber für den Artikel die jeweils am meisten glaubhafte und konsistente Version genommen. Dass die Band zur Verwirrung des Publikums manchmal Realität und Fiktion etwas vermengt, dürfte auch beim Lesen des Artikels klar werden. Das mit der Castingband scheint mir dann aber doch wohl in den Bereich den Nonsens zu fallen, dafür halte ich ihre Musik für doch zu ausgefeilt. Abgesehen davon werden Castingbands wohl deshalb gegründet, um kommerziellen Erfolg zu haben. Das dürfte bei der Art von Musik, die ToD machen, doch wohl weniger der Fall sein. Wenn du der Meinung bist, dass die Distanzierung im Artikel stärker hervortreten müsste, dann füge doch einfach entsprechende Passagen ein. Günstig wären dann aber Belege für deine Vermutungen, damit das dann auch so stehen bleiben kann. --Mazbln 00:03, 11. Okt 2005 (CEST)

"Fake" Bandgeschichte

Die beiden Abschnitte zur Bandgeschichte sind für den Leser verwirrend. Der Verweis auf die englische Wikipedia in der Überschrift ist irgendwie albern; falls eine "Version" wirklich als "falsch" zu bezeichnen ist, bitte ich, dies deutlich zu machen, etwas "Eigendarstellung der Band" und "Belegbare Geschicht der Band". Vielen Dank.... -- 128.176.237.131 14:16, 26. Sep 2006 (CEST)

Wo ist bitte das neue Album? Das kann nicht angehen, dass die Seite gesperrt wird (und es ist ja kein hochpolitisches Thema) und zumindest die aktuelle, in Deutschland in 4 Tagen erhältliche Veröffentlichung nicht aufgelistet ist (So Divided)!

Fehlerhafte Formulierung

... dead. (Zitat entnommen der Trail of Dead-Homepage; zu deutsch etwa: Löse für uns alle Bindungen zwischen dem Jetzt, und dem was sein wird. Wir werden dein Schwert sein, o großer Itzamna, und du wirst uns erkennen, an der Spur der Toten.) dechiffriert wurde.

Der Satz vor der Klammer wird mit einem Punkt beendet, dann kommt die klammer und nach der Klammer die wörter "Dechiffriert wurde." Sollte man irgendwie umformulieren.(nicht signierter Beitrag von Zauberwürfel (Diskussion | Beiträge) 19:51, 25. Apr. 2009 (CEST))

Verschiebung

Vor einem Monat wurde der Artikel ohne Diskussion und Erläuterung auf ein geändertes Lemma verschoben. Auch bei genauem Hinsehen habe ich (der den Artikel angelegt hatte) allerdings keine Unterscheid zwischen dem alten und dem neuen Lemma erkennen können. Über eine Erläuterung würde ich mich freuen. Abgesehen davon wurde das Diskussionsarchiv nicht mitverschoben, so dass es jetzt nicht mehr direkt aufgerufen werden kann. Da ich den Unterscheid nicht kenne, kann ich das auch nicht reparieren. --Martin Zeise 09:07, 18. Sep. 2011 (CEST)

Ich habe das Diskussionsarchiv verschoben, so dass es hier wieder angeklickt werden kann. MfG Harry8 17:31, 17. Okt. 2011 (CEST)
PS: Die Punkte vor "And" scheinen jetzt enger zusammen zu stehen. Harry8 17:34, 17. Okt. 2011 (CEST)

Ungültiges Archivierungsziel

Die Zielangabe bei der automatischen Archivierung dieser Seite ist ungültig. Sie muss mit demselben Namen wie diese Seite beginnen. Wende dich bitte an meinen Besitzer, wenn das ein Problem darstellen sollte. ArchivBot (Diskussion) 03:35, 16. Apr. 2012 (CEST)

erledigtErledigt Harry8 08:39, 16. Apr. 2012 (CEST)

Übersetzung des Bandnamens

Auf dem aktuellen Album XI: Bleed Here Now wird der Bandname im ersten Track etwas anders übersetzt: "...und du wirst uns als die Spur des Todes erkennen." --2A0A:A545:3948:0:814:5596:60B4:21C1 14:16, 18. Mai 2023 (CEST)