Diskussion:AVNOJ-Beschlüsse/Archiv/2006
Präzisierung der Quellenlage
Es wäre schön, wenn ein Spezialist sich detaillierter zur Quellenlage äussern könnte. Nach dem Text gibt es zu den ersten Beschlüssen von 1943 überhaupt keine schriftlichen Quellen (Stimmt das wirklich? Unmöglich ist das nicht, aber schon sehr bemerkenswert!), und zu den zweiten Beschlüssen 1944 steht gar nichts zur Quellenlage (jedoch wird wörtlich - wohl aus einer deutschen Übersetzung - zitiert!). Immerhin hatten die Beschlüsse doch enorme Auswirkungen. Wer macht sich da dahinter?--Xeno06 01:45, 26. Dez. 2006 (CET)
- Hallo Xeno06, ich habe den Artikel zwar weitgehend in seine heutige Form gebracht (nicht allein, aber großteils), bin aber kein Fachmann für dieses Thema der Zeitgeschichte. Ich hatte damals nur ein wenig nachgelesen und das Gefundene zusammengetragen weil der Text vorher in einem erbärmlichen Zustand war und schon bei den Löschkandidaten stand. Aber egal, das war nicht Deine Frage.
- Zu den (angeblichen) Beschlüssen vom November 1943 konnte ich nirgends Quellen finden. Es werden zwar vor allem von Vetriebenenverbänden immer wieder (angebliche) Zitate publiziert, aber ich zumindest konnte dort nirgendwo Hinweise auf Originalquellen finden - im Gegenteil, siehe dazu auch den obenstehenden Thread auf dieser Seite.
- Woher ich die wörtlichen Zitate zu den Beschlüssen vom November 1944 hatte, weiß ich leider nicht mehr. Mittlerweile gibt es die entsprechenden Texte bei wikisource (wobei dort nicht angegeben ist woher diese Übersetzung kommt, ich nicht beurteilen kann, ob sie korrekt ist und ich ehrlich gesagt schon den Titel der Seite dort für eher manipulativ halte). Aber ich werde versuchen herauszufinden woher ich die Zitate genommen habe (muss meine Bookmarks und die alten Ausleihscheine aus der Bibliothek durchsehen, das kann ein wenig dauern). --Tsui 02:19, 26. Dez. 2006 (CET)
Die hier dargelegten Behauptungen müssen dringend einzeln belegt oder ggf. gelöscht/geändert werden. Die Formulierungen sind teilweise problematisch, aber ich komme vsl. nicht dazu, das ganze neu zu formulieren. -- PhJ 20:17, 5. Mai 2007 (CEST)