Diskussion:Adnan Şenses

Hauptschule-Volksschule

Kleine Anmerkung: Hauptschule wird in Deutschland als ein Teil des 3-gliedrigen Schulsystems verstanden (Gymnasium/Real-Mittel-Schule/Hauptschule) Diese Selektion/Aufteilung gibt es in vielen Ländern nicht. Insofern entstehen falsche Assoziationen im deutschen-Kulturkreis. Im türkischen ist es vielmehr mit Volksschule usw.. mit Hauptschule gemeint. Bin hier kein Experte, aber ich bin mir sicher, dass es keine Hauptschule im Sinne der deutschen 3-Teilung gemeint ist. Bitte korrigieren(auch wenn es nebensächlich ist). (nicht signierter Beitrag von 93.133.204.229 (Diskussion) 13:49, 7. Jun. 2010 (CEST))