Diskussion:Airport ’80 – Die Concorde
Kritik korrekt wiedergegeben?
[Quelltext bearbeiten]Heißt es in der entsprechenden Kritik wirklich "(...) die Besetzung ist manchmal schamlos krude"? Welchen Sinn sollte dieser Satz(teil) ergeben? Wie kann eine Besetzung krude sein? Mal abgesehen davon: Zweimal "Besetzung" in einem Satz? --91.224.226.196 11:16, 20. Jul. 2018 (CEST)
Moskau?
[Quelltext bearbeiten]Eine Concorde ist nie in den Ostblock geflogen, schon gar nicht nach Moskau. --2003:E3:D3CD:7500:F164:EA59:1A9E:C477 10:38, 9. Feb. 2019 (CET)
- Im Film ja auch nicht; sie kam ja nur bis zu den Alpen (was immer sie da auch gesucht haben mag?!) Du weißt aber schon, dass es sich nicht um eine Dokumentation über die Concorde handelt, oder? Gruß
PS: Stimmt übrigens auch nicht. In der DDR war die Concorde mehrmals. 46.114.6.227 04:22, 2. Mär. 2021 (CET)
Jahreszahl
[Quelltext bearbeiten]Ist ein Grund bekannt, warum die Jahreszahl aus dem Originaltitel von 1979 zu 1980 „übersetzt“ wurde? Dauerte die Synchronisation so lang? Hat man erst beim Übersetzen gemerkt, dass die Olympischen Spiele 1980 und nicht 1979 stattfanden? Oder klang es einfach besser? --Jochen64 (Diskussion) 00:35, 19. Aug. 2024 (CEST)