Diskussion:Al-Fadl ibn Sahl

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Orientalist in Abschnitt Textwüste
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Textwüste

[Quelltext bearbeiten]

Diese Textwüste als grobe Übersetzung sollte mit weiteren Angaben ergänzt, bzw. die Vita an sich veranschaulicht werden. Dazu liegt die engl.Übers. von aṭ-Tabarī's Annalen vor, daraus gehen Alltagsschilderungen hervor. Gedichtet hat der Mann auch. Siehe F. Sezgin, (GAS) Bd. II. (nur ein kurzer Hinweis, dem man nachgehen sollte).--Orientalist 23:50, 13. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

.Bei dieser Textwüste (grobe Übertragung aus der Enzyklopädie durch den Hauptautor und Hobbyorientalisten) würde ich dennoch vorschlagen: Leben /politischer Werdegang / Iraner-Araber-Konflikt / Schīʾa / Tod...u. ä. Der Mann war sehr bedeutend, daher ist eine kurzgefasste Ausschreibung des kurzgefassten Artikels über ihn nicht in Ordnung. Das kann jeder. Ein Hinweis: damit man mich richtig versteht: Enzyklopädien geben verlagspolitisch bestimmte Seiten- bzw. Wortzahlen (! - ja) vor, an denen sich der Autor zu orientieren hat. Die Zeiten, als man über bestimmte Dinge sich auslassen konnte (z.B. Handwörterbuch des Islam), sind zwar vorbei, aber für die WP gibt es keine Grenzen. Daher: Lektüre - Nachforschen - letzte Literatur durchforsten - schlafen - und dann auf der eigenen Seite den Art. anlegen. Erst nachher die WP damit beglücken. Der Hauptautor soll dies nicht als persönliche Kritik empfinden, nur ein bisschen vielleicht doch :-) - aber dies dürfte auch für andere Art. im Islambereich seine Gültigkeit haben, eben für die Islamwissenschaften in der WP., die der Hauptautor (alias Phoenix) auf seiner Seite scharf zu kritisieren weiß.. --Orientalist 22:18, 14. Jul. 2011 (CEST)Beantworten