Diskussion:Alexander Iossifowitsch Herbstman

Verlinkungen

In mehreren Schach-Artikeln wird auf einen Alexander Iosifowitsch Herbstmann verlinkt. Das ist wohl der gleiche, oder? Στε Ψ 22:24, 10. Jan. 2010 (CET)

Ja, scheint so. Dann hat Roycroft den Namen falsch geschrieben gehabt. TWiki gibt auch Iosifowitsch. --Con^structor 23:11, 10. Jan. 2010 (CET)

Laut Tantale ist er in Rostow am Don geboren, dann müsste man wohl auf das Lemma mit Vatersnamen verschieben. TWiki: Гербстман, Александр Иосифович --Con^structor 23:15, 10. Jan. 2010 (CET)

Ok (siehe unten), verschieben? --Con^structor 18:35, 11. Jan. 2010 (CET)

Als seinen Vatersnamen gibt es im Russischen auch noch die Version "Осипович" (Quelle: Scan "http://problem64.beda.cz/silo/gerbstman_rasskazy_o_belom_slone_1959.djvu", letzte Seite.) --82.113.122.167 21:07, 31. Jul. 2012 (CEST)

Geburts- und Sterbeort

Geburts- und Sterbeort stehen in dem Buch „Шахматы. Энциклопедический словарь“ auf der Seite 83 (ISBN: 5852700053). -- Volcanus 14:50, 11. Jan. 2010 (CET)  Ok Habs gefunden, danke! --Con^structor 12:45, 21. Jan. 2010 (CET)

Preisrichter

War er auch Internationaler Schiedsrichter für Schachkomposition? Hier wird ein "Aleksandr Gerbstman" aufgeführt. 129.13.72.197 11:52, 17. Jun. 2019 (CEST)

Habe dazu eine Quelle gefunden und es im Artikel ergänzt.

Bücher

Findet jemand Details zu dem zweiten ins Deutsche übersetzten Buch heraus? Vorsicht: Bei diversen antiquarischen Angeboten im Netz sind deutsche Übersetzungen der russischen Titel angegeben, meist sogar falsche (z.B. "Elefant" statt "Turm" und "Schachfigur" statt "Schachstudie"). Hier handelt es sich aber um russische Bücher. --Thomas Binder, Berlin (Diskussion) 14:59, 8. Jul. 2019 (CEST)