Diskussion:Alister Kirby
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Karla1936 in Abschnitt Tod?
Tod?
[Quelltext bearbeiten]Es heißt einmal, er starb im Kampf, dann an Krankheit. Was stimmt?--Louis ♫ Bafrance ☼ Schwätz halt mit m'r, wenn da ebbes saga witt 13:56, 5. Feb. 2018 (CET)
- Hallo Louis. Sowohl die englische WP, die französische Wp auch die katalanische schreiben Krankheit. ..die nordischen lassenden Tod weg.--Karla1936 (Diskussion) 15:00, 5. Feb. 2018 (CET)
- Dann würde ich die Todesursache an deiner Stelle komplett weglassen, bzw. die in den anderen Wikipedias eventuell genannten Quellen prüfen - WP, egal welche Sprachversion, ist jedenfalls keine ausreichende Quelle.--Louis ♫ Bafrance ☼ Schwätz halt mit m'r, wenn da ebbes saga witt 15:02, 5. Feb. 2018 (CET)
- Sports-Reference ist da recht eindeutig [1]. "Er starb im Kampf" scheint eher eine Ungenauigkeit bei der Übersetzung zu sein. —MisterSynergy (Diskussion) 15:23, 5. Feb. 2018 (CET)
- Hallo, da steht Zitat "war illness" -also Kriegskrankheit nicht im Gefecht. --Karla1936 (Diskussion) 15:31, 5. Feb. 2018 (CET)
- Sports-Reference ist da recht eindeutig [1]. "Er starb im Kampf" scheint eher eine Ungenauigkeit bei der Übersetzung zu sein. —MisterSynergy (Diskussion) 15:23, 5. Feb. 2018 (CET)