Diskussion:Andiparos

Eine Suche in Google (deutschsprachig) nach 'Antiparos' ergibt ca. 46000 Treffer. Gibt man dagegen 'Andiparos' (ja, mit 'd') ein, erhält man ca. 213000 (!) Treffer. Selbst ein deutscher Karten-Verlag gibt eine Karte 'Paros -- Andiparos' heraus (leider kein Witz).

Mein Vorschlag: sollte man nicht eine Erwähnung der FALSCHEN Schreibung in den Artikel aufnehmen und/oder in den Index oder so, damit eine Suche nach 'Andiparos' diesen Artikel ausgibt?

aj

Die "falsche" Schreibung - bzw Transskrition - ist nicht falsch, sie entspricht der Wikipedia:Namenskonventionen/Neugriechisch. Der deutsche Kartenverlag hat also recht. Mir ist das Inselchen bislang durch die Lappen gegangen, ich werde das Lemma verschieben, dann findet man es unter beiden Schreibweisen, weil der Redirect automatisch angelegt wird. -- Frente 09:09, 1. Okt 2006 (CEST)

Einige andere Anti...Inseln mussten auch dran glauben, für uns wirkt das im Schriftbild etwas befremdlich, da uns die (alt)griechische Vorsilbe "Anti" so geläufig ist. Evt. wird nun die "mp nt(μπ ντ)"-diskussion wieder ausbrechen. Falls ja, sollte das auf der Diskussionseite der Namenskonvention erfolgen (s.o.) und nicht hier. -- Frente 10:18, 1. Okt 2006 (CEST)

gibt es für diese Aussage eine Quelle: Heute einzig bewohnt ist die Insel Strongylonisi. Sie gehört der bekannten Reederfamilie Goulandris aus Andros.

warum Strongylonisi? mir ist in diesem zusammenhang nur Strongylo oder Strongyli bekannt.--waldviertler 18:31, 19. Dez. 2008 (CET)