Diskussion:Andrei Rubljow (Ikonenmaler)
Transkription
[Quelltext bearbeiten](eingefügt aus Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch)
Warum schreibt der sich jow und nicht jew? Hat das historische Gründe? Stern 17:41, 23. Jul 2004 (CEST)
- Wenn die Endung -ев betont ist, lautet sie immer -ёв. In gewöhnlicher Schrift wird aber ё meist ohne Punkte geschrieben und nicht von е unterschieden, daher ist für Ausländer, die die Betonung nicht kennen, die Aussprache oft unklar. 1001 18:39, 23. Jul 2004 (CEST)
- Die Punkte habe ich inzwischen nachgetragen. Gruß --Tilman 23:15, 27. Jul 2004 (CEST)
Unklarheit im Text
[Quelltext bearbeiten]Im Text steht, Rubljows Dreifaltigkeitsikone sei 1511 entstanden - das halte ich für unwahrscheinlich, wenn er bereits 1430 verstorben ist. Kann jemand, der sich da auskennt, das Jahr korrigieren? Gruß --Tilman 23:09, 13. Okt 2004 (CEST)
Buch zum Film
[Quelltext bearbeiten]Von Tarkowski gibt es nicht nur den Film über Rubljow, sondern auch ein gleichnamiges Buch. --Mastermaus 13:44, 24. Sep. 2008 (CEST)
Differenzierung
[Quelltext bearbeiten]"Rubljow stellt die Dreifaltigkeit bewusst als Einheit dar, ohne in der Darstellung klar zwischen Gottvater, Sohn und Heiligem Geist zu differenzieren."
Solche differenzierenden Darstellungen existieren zwar, sie sind aber in der Orthodoxen Kirche verboten. Rubljow bewegt sich also hier ganz im Rahmen der kirchlichen Tradition.--131.220.75.48 11:02, 2. Nov. 2011 (CET)