Diskussion:Angelababy
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Sailorsfriend in Abschnitt Einleitung, Jyutpings „Normale durch hochgestellte Zahlen“ ersetzt
Einleitung, Jyutpings „Normale durch hochgestellte Zahlen“ ersetzt
[Quelltext bearbeiten]@SteEis: Zur allgemeinen Info, beim Jyutping ist es unnötig explizit die Tonzahlen hochzustellen, daher habe ich sie wieder durch „gewöhnliche“ Tonzahlen ersetzt. :) Trotzdem THX, MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 17:13, 12. Sep. 2021 (CEST)
- @SteEis, Sailorsfriend: Das dachte ich mir auch schon, hatte die Schreibweise ja nicht zufällig so gewählt. Jetzt ist es aber uneinheitlich, Einleitung und Personendaten sollten schon übereinstimmen. --XanonymusX (Diskussion) 17:23, 12. Sep. 2021 (CEST)
- @oben: Personal Data (z. B. bei Jyutping) habe ich bereits angepasst, falls jemand hier es übersehen hat. JETZT ist es einheitlich ..., einen schönen Sonntag noch ... ;), MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 17:47, 12. Sep. 2021 (CEST)
- Nein, in der Einleitung stehen weiterhin die hochgestellten Zahlen. Ich setze das mal auf meine Originalversion zurück. --XanonymusX (Diskussion) 17:52, 12. Sep. 2021 (CEST)
- Ach so, nein, das kann ich da gar nicht ändern, weil die Vorlage:zh es offenbar so vorsieht. Dann wäre die Konsequenz tatsächlich, die Zahlen auch im Rest des Artikels hochzustellen. --XanonymusX (Diskussion) 17:55, 12. Sep. 2021 (CEST)
- @XanonymusX: Tatsächlich ist sowohl hochgestellte Tonzahlen als auch „gewöhnliche Tonzahlen“ erlaubt und somit korrekt nach Norm, in der „Vorlage: zh“ jedoch ist es so „vereinbart“, dass die einfache Eingabe der Tonzahlen via Tastatur direkt zur hochgestellte Zahlen in der Enddarstellung als Text wird, was optisch auch anschaulicher ist – befürworte ich persönlich auch mehr. Ich persönlich sehe da keinen weiteren Anpassung im Text nötig. Falls es Dir zu ungereimt ausschaut, tue Dir keinen Zwang an, da aber die meisten Menschen wenig „Jyutping kennen“ und speziell auch, dass es diesen beiden Darstellung der Tonzahlen nebeneinander gleichberechtigt ist. Im Fließtext müssen Tonzahlen (oder allgemein Angaben zur Tonhöhen) sowieso nicht explizit dargestellt werden, daher empflehle ich es so zu lassen. MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 18:18, 12. Sep. 2021 (CEST)
- Ach so, nein, das kann ich da gar nicht ändern, weil die Vorlage:zh es offenbar so vorsieht. Dann wäre die Konsequenz tatsächlich, die Zahlen auch im Rest des Artikels hochzustellen. --XanonymusX (Diskussion) 17:55, 12. Sep. 2021 (CEST)
- Nein, in der Einleitung stehen weiterhin die hochgestellten Zahlen. Ich setze das mal auf meine Originalversion zurück. --XanonymusX (Diskussion) 17:52, 12. Sep. 2021 (CEST)
- @oben: Personal Data (z. B. bei Jyutping) habe ich bereits angepasst, falls jemand hier es übersehen hat. JETZT ist es einheitlich ..., einen schönen Sonntag noch ... ;), MfG, --Sailorsfriend (Diskussion) 17:47, 12. Sep. 2021 (CEST)