Diskussion:Astrid Norstedt
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Wikijunkie in Abschnitt Name Norstedt statt Moberg
Name Norstedt statt Moberg
[Quelltext bearbeiten]Servus, bei der FIS und in den Startlisten wird Moberg inzwischen als Astrid Norstedt aufgeführt. Laut dem schwedischen Skiverbund heißt sie vollständig: Astrid Norstedt Moberg (skidor.com) Ich habe den Langnamen mal eingefügt. Sollte man die Seite zusätzlich verschieben, oder so beibehalten? --eud_uribe (Diskussion) 10:30, 25. Jul. 2019 (CEST)
- Laut dem Tweet von einem polnischen Sportjournalisten hat sich Astrid bewusst für Norstedt entschieden, da dies ihr Vatersname ist und sie wohl zu ihrem Vater eine bessere Beziehung pflegt als zu ihrer Mutter. Tweet Dominik Formela --eud_uribe (Diskussion) 10:30, 25. Jul. 2019 (CEST)
- Hallo eud_uribe, danke dir fürs Recherchieren! Nachdem die verschiedenen Seiten jetzt zumeist auch den Norstedt als Nachnamen verwenden, würde ich das Verschieben des Artikels hier auch als gerechtfertigt ansehen und würde Astrid Norstedt als Ziel vorschlagen, da sie die FIS so schreibt und sie sich selbst auf ihrer Website auch [1]. Was hälst du davon? Viele Grüße, -- Toni (Diskussion | Hilfe?) 22:50, 31. Jul. 2019 (CEST)
- Danke für die Antwort! Ja, ich denke auch, dass inzwischen alles für eine Verschiebung spricht. Liebe Grüße, --eud_uribe (Diskussion) 23:21, 31. Jul. 2019 (CEST)
- Hallo eud_uribe, danke dir fürs Recherchieren! Nachdem die verschiedenen Seiten jetzt zumeist auch den Norstedt als Nachnamen verwenden, würde ich das Verschieben des Artikels hier auch als gerechtfertigt ansehen und würde Astrid Norstedt als Ziel vorschlagen, da sie die FIS so schreibt und sie sich selbst auf ihrer Website auch [1]. Was hälst du davon? Viele Grüße, -- Toni (Diskussion | Hilfe?) 22:50, 31. Jul. 2019 (CEST)
- @Wikijunkie: Was ist denn deine Quelle dafür, dass sie den Namen Moberg komplett abgelegt hat? Nordgermanischer Personennamen haben meistens Vornamen Vatersnamen und Nachnamen. Auf ihrer persönlichen Website nennt sie sich Astrid Moberg Norstedt, der Schwedische Skiverband nennt sie Astrid Norstedt Moberg. Der Tweet von Dominik Formela erklärt die Gründe, warum sie inzwischen als Norstedt an den Start geht. Den Namen Moberg hat sich nicht offiziell abgelegt. Norstedt entspricht dem Vatersnamen - es lag hier keine Hochzeit o. Ä. vor. Grüße --eud_uribe (Diskussion) 12:23, 4. Aug. 2019 (CEST)
- Dann müssen wir das umformulieren, aber die Frage wäre "Moberg vor oder nach Norstedt?" --Wikijunkie Disk. (+/-) 13:17, 4. Aug. 2019 (CEST)
- Also Fakt ist, dass Moberg der Nachname ihrer Mutter und Norstedt der Nachname ihres Vaters Jakob ist, bei dem sie momentan auch noch wohnt. Da sie sich dazu entschieden hat, als Astrid Norstedt an den Start zu gehen, erscheint es mir am sinnvollsten, sie so zu nennen, wie sie sich auf ihrer Homepage nennt (Astrid Moberg Norstedt).--eud_uribe (Diskussion) 13:51, 4. Aug. 2019 (CEST)
- Okay das macht Sinn. --Wikijunkie Disk. (+/-) 13:52, 4. Aug. 2019 (CEST)
- Also Fakt ist, dass Moberg der Nachname ihrer Mutter und Norstedt der Nachname ihres Vaters Jakob ist, bei dem sie momentan auch noch wohnt. Da sie sich dazu entschieden hat, als Astrid Norstedt an den Start zu gehen, erscheint es mir am sinnvollsten, sie so zu nennen, wie sie sich auf ihrer Homepage nennt (Astrid Moberg Norstedt).--eud_uribe (Diskussion) 13:51, 4. Aug. 2019 (CEST)
- Dann müssen wir das umformulieren, aber die Frage wäre "Moberg vor oder nach Norstedt?" --Wikijunkie Disk. (+/-) 13:17, 4. Aug. 2019 (CEST)