Diskussion:Aufstand der Vendée

Diesen Artikel glaenzt vor allem durch einen grossen Haufen Grammatik und sinnesverstaendniss fehlern, des erreurs, comme, also wie als ob von einer Franzoesen geschrieben oder dieletandisch uebersetzt. non je ne l'aime pas.

Übersetzung des Texts bei Völkermord

Dort wird der Begriff sabre libre mit Säbel der Freiheit übersetzt, während bei wörtlicher Übersetzung ja eigentlich freier Säbel herauskommen würde. Ich vermute mal, damit ist nicht ein Säbel der Freiheit, sondern "mit blankem/gezogenen Säbel" gemeint. Thyl Engelhardt 213.70.217.172 09:21, 28. Jul. 2009 (CEST)

Schön abgeschrieben

Die letzten Absätze sind ja zur Gänze, bis hin zu den Zitaten, von folgendem Welt-Online Artikel aus dem Jahr 2008 abgeschrieben, Die dunkle Seite der Revolution. Frankreichs Historiker streiten über einen Völkermord im eigenen Land: die Vernichtung der Vendée 1794. Vielleicht sollte man das auch kenntlich machen. Immerhin sollte der Leser/die Leserin wissen, dass hier ein Zeitungsartikel als Basis für diesen wahrhaft enzyklopädischen Eintrag gedient hat. 89.106.209.22 15:14, 3. Aug. 2010 (CEST)

Ob abgeschrieben oder bearbeitet - verglichen mit dem französischen Beitrag oder unter Berücksichtigung der jüngeren Literatur, erscheint dieser Beitrag zu bescheiden und wird dem Thema nicht gerecht. Eine übersichtliche Gliederung der verschiedenen Phasen des Aufstands, mehr Hintergrund zur innenpolitischen Situation und den Verhältnissen zwischen den verschiedenen Beteiligten, würden deutlicher machen, wie "modern" schon dieser innenpolitische Konflikt und Bürgerkrieg vor rund 200 Jahren war.--Dieter rogge (Diskussion) 17:58, 22. Feb. 2013 (CET)

La Rochejaquelin

Der Name des Mannes liegt mir in anderer Form vor. Henri Duvergier compte de Laroche-Jacquelin. Sein Todesdatum war der 4.März 1794. In der verlinkten Seite auf seinen Namen hatte ich versucht Kurzdaten auf der Diskussionsseite einzustellen. Eventuell ist es ja möglich die Hauptseite zu korrigieren. Quelle ist das rheinische Coversationslexicon oder encyclopädisches Handwörterbuch für gebildete Stände. Vierte Originalausgabe, Band 7 von 12, von 1840 --Carpenter45 13:02, 10. Apr. 2011 (CEST)

Der Guerillakampf endete im Jahr 1796 mit einer Politik der Entspannung durch General Hoche

Hierfür fehlte ein ordentlicher Nachweis:
Der durch Charette und Stofflet nur noch vereinzelte geführte Guerillakampf endete mit deren Gefangennahme und Hinrichtung im Jahr 1796 und einer Politik der Entspannung durch General Hoche.
Der Nachweis „Detailliert bei A. Thiers, Geschichte der Französischen Revolution“ war untauglich. Das Werk umfasst acht Bände und erschien ab 1823. Der Nachweis erfüllt daher nicht die Anforderungen von WP:Belege.
Ebenso der Nachweis „oder wikipedia.fr“.--Gloser (Diskussion) 23:16, 28. Mai 2013 (CEST)

Link "www.genocide-vendéen.com"

Der Link "www.genocide-vendéen.com" ist in vermeintlich japanischer Sprache – zumindest laut Google-Translator – und hat wohl nicht viel mit der Vendee zu tun. Der Link sollte gelöscht werden, vielleicht gibt's ja auch passenden Ersatz.

erledigtErledigt mit archivierter Version. MagentaGreen (Diskussion) 14:28, 18. Mai 2018 (CEST)