Diskussion:Australian Democrats
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Ivla in Abschnitt Sprache
Sprache
[Quelltext bearbeiten]"Hundlinge", "Festlichkeit" ... Ist das ein Östereicher oder Schweizer Akzent? ;-) Informativ und gut geschrieben, aber die Sprache sollte geglättet werden. (nicht signierter Beitrag von 80.152.250.15 (Diskussion | Beiträge) 09:22, 23. Apr. 2010 (CEST))
- Hundlinge habe ich noch nie gehört, habe ich jetzt durch Bastarde ersetzt, obwohl im Quelltext steht: „<!-- buchstäbliche Übersetzung von ‚Bastards‘ zu ‚Bastarde‘ ist hier fehl am Platze -->“. Ohne Begründung, ignoriert weil Hundlinge einfach zu seltsam ist. --IvlaDisk. 21:35, 27. Nov. 2015 (CET)