Diskussion:Awaren (Kaukasus)

Etymologie

Das sogennante "tuerkische" Wort "Aware" hat deutliche persische Etymologie ("Wanderer") und kam in Tuerkisch aus Persische Sprache.Die offizielle Name der dagh. Awaren ist keine "Ma'arulal" aber "Awaral,Awarijal".Alle koennen es finden in Awarisches Woeterbuch.Das Wort "Ma'arulal" (Bergwohner) nur aus marginale Umgangsprache. Nach beruehmter Kaukasolog S.A. Starostin dass heutige awar. Wort "bo"(Folk,Heer)am Anfang klingelte sich als "'war" (bo<bar<'war). Und noch awar. "Awarag" bedeuted "Prophet,Messia".DIE EURASISCHE AWAREN UND KAUKASISCHE AWAREN HATTEN NICHTS ZU TUN MIT DER TUERKEN.Die uralte Heimat der Hurriten (Ibero-Hurriten,Sino-Kaukasier) war Central Asia (Hindukusch,Nordafghanistan).Auch die Awarische Sprache hat in seinem Wortschatz sehr viele indogermanische Woerter.Das historisches Hauptzentrum der dagh. Awaren ist Chunsach (=beim Hunnen)und die "Chuns" bis heute ist der Haupstamm der daghestan.Awaren.Ueber die verwandte Verbindung der kaukas.Awaren mit der Proto-Mongolen lest bitte: Dr.Archeologe Murad Magomedov.Istoria avarcev(=Die Geschichte der Awaren).Makhatschkala.2005. DER HAUPTSTAMM DER DAGHESTAN.AWAREN UND HEUTE NENNT SICH CHUNDS(CHUNÐ). DIE DAGHESTAN.AWAREN SIND BEKANNT UNTER DER NAME "AWAREN" (AHWAREN) VON 10.JAHRHUNDERT (arab.Ibn-Rustah's Meldung).Lest auch ziemlich neutrale (nicht-awarische) Meinung: The Capital City of Caucasian Avars is Khunzakh which means "At The Huns" or "The City of Huns"...

• http://www.circassiancanada.com/ing/04_daghestan/05_history/da_caucasian_avars.htm

-- 80.237.35.235 21:20, 19. Apr. 2006 (CEST)

Gescichte und Kultur

Das Wort "Ma'arulal" stammt aus schnelle "mu'rul Awaral" (Awaren-Bergwohner).Auf awarisch "mu'rulal","mu'rultschi" direkt bedeuted "Bergwohner" und neologismus "ma'arulal"< "mu'rul Awaral". Lest auch was denkt ueber die sogennante "kaukasische Awaren" und "Eurasische Awaren" Harald Haarman: 1.Die Awaren.Gescichte und Kultur Die Awaren, die vom 6.bis zum 9.Jh. in Ungarn und Transsilvanien lebten, sind namensgleich mit den Awaren, einem kaukasischen Volk in nördlichen Dagestan. Hinsichtlich ethnischer Herkunft, Kultur und Sprache besteht ywischen den Awaren im mittelaltrechlichen Ungarn ein Steppenvolk (alter Name: Zhuan Zhuan?; auch als Warchoniten bekannt), das im 5.Jahr aus seiner asiatischen Heimat nach Westen abwanderte. Ob diese Zhuan Zhuan der alten Quellen ethnisch ein mongolisches oder türkisches Volk waren, ist bisher ungeklärt.Vielleicht waren die Migranten, die nach Ungarn eindrangen, gar kein einheitliches Volk, sondern eine lockere Stammesföderation unter awarischer Führung. Bis Mitte des 7.Jhr. gehörte die herrschende Elite des Awarenreichs einem mongolischen Clan ab. Der Sage nach stammen die Awaren aus dem Land, wo die Greifen das Gold bewachen“. Der Greif ist ein wichtiges Motif im Repertoire der awarischen Tierornamente. Die Anspielung auf das Edelmetall enthält wahrscheinlich einen Hinweis auf die Region des Altaigebirges mit seinen reichen Goldvorkommen. Vielleicht ist der Migrationsdruck der sibirischen Türken verantwortlich für die Disloyierung der Awaren und ihre Abwanderung. Beim Eindringen nach Europa mögen Teile der awarischen Bevölkerung im Kaukasusvorland verblieben sein. Diese Gruppen haben sich später inmitten einer fremdethnischen Umgebung akkultiert und an das Kaukasische assimilliert. Als Reminiszeny ihrer Wxisteny hat allerdings ihr Ethnikum überlebt (ähnlich wie der Name der türkischen Bulgaren von dem südslawischen Volk angenommen wurde,das türkische Ethnikum Onogur von den Ungarn).

• http://wwwuni-klu.ac.at/eeo/Awarisch.pdf

-- 80.237.10.233 13:54, 23. Apr. 2006 (CEST)

CAUCASIAN AVARS

Avars or Caucasian Avars are a modern people of Caucasus, mainly of Daghestan, which are the predominant group. The Capital city of Caucasian Avars is Khunzakh which means “At the Huns” or “The city of Huns”. Their self designation is “Avaral” and “Ma’arulal” (from “mu’rul Avaral”, “Avarian Highlanders”). The Caucasian Avar language is said to show some affinity ancient Mesopotamian agglutinative languages like Hurrian, Sino-Tibetan and also Ket (Yenissei Ostyak) of which there are now less than 500 speakers left in Siberia. It appears from Chinese sources that a Yenisseian group was among the peoples that up the tribal confederation known as the Huns (Xiong-Nu, Hsiung-Nu).

The linguistic data showed that the contacts of Yenisseian languages with Caucasian languages were later than with Basque and Burushaski not to speak about the Indian languages of America. This fact permitted to assume that Indians diverged first from that Union, then the Basques and Burushaski and later on the Caucasian people. Taking into consideration the Indian settlements in America to be 15 thousand years ago, A.Dulson approximately defined the Caucasian-Yenisseian language contact at 6-7 thousand years ago. He devoted his last period of life to Yenisseian langua-ges and their comparison with other language families. Ket having preserved the most ancient structure in the conjugation system gave the key to the explanation of the conjugation system in such languages as Finno-Ugric, Uralo-Altaic, and Indo-European, which was based on pronouns. A.Dulson also noticed typological similarities in the structure of case-markers in Yenisseian and Indo-European. In his opinion the contacts between Yenisseian and Indo-European peoples could have existed even earlier than the Hun community in the North of Central Asia, that is not during the contacts of Indo-Europeans with the Huns on the territory of Europe.

In the Caucasian Avar language the word "Avar" is always used any time Avars mention the na-mes of Messengers, Prophets: Abraham, Noah, Moses, Jesus or Muhammad. For example; Ibrahim-Avarag, Isa-Avarag or Muhammad-Avarag.Thus the word Avarag seems to mean the descen-dants or followers of the Messenger, Prophet, Messia or Archangel.

One of the prominent figures in Avar history is Sheikh Shamil (1797 – 1871) political and religious leader of the anti-Russian national liberation movement of the Caucasian peoples in 1817 – 1859. He was third imam of Daghestan and Chechnya (1834 – 1859).

• http://www.circassiancanada.com/ing/04_daghestan/05_history/da_caucasian_avars.htm
• http://www.wikimirror.com/Yeniseian_languages
• http://www.hostkingdom.net/caucasus.html#Avaristan
• http://www.osi.hu/ipf/fellows/Filtchenko/professor_andrei_petrovitch_duls.htm

-- 80.237.10.233 01:52, 23. Mai 2006 (CEST)

Das Wort "Aware" hat keine Tuerk. Ethymologie

Author schreibt: "Das turksprachige Wort avare bedeutet jedenfalls „Nomade“", aber diese Wort "freier, stuermer, nomade" kam in Turkische Sprache (und nicht alle tuerkische Sprache) aus Persisch. Sogenanntes tuerksprachiges Wort hat keine tuerkische Ethymologie. Awarenstuermer--80.237.35.195 12:56, 13. Jun 2006 (CEST)

Die Awaren leben auch in der Tuerkei

Die Awaren (25-30 Dorf) leben auch in der Tuerkei. Ehemaliger Staatssiecherung der Tuerkei (bei Tansu Tschiler) war Aware Mehmed Goelkhan.--80.237.35.231 16:20, 13. Jun 2006 (CEST)

Awaren im Wiener Becken (Ostösterr & Ungarn & Slowakei)

Die neueste Forschungshypothesen gehen davon aus dass die Bezeichnung "Awaren" für die Siedler im Wiener Becken nicht direkt ident sind mit den Awaren im Heutigen Kaukasus. Den wenigen Resten am Sprachgebrauch und überlieferten Flurnamen zufolge sowie den Knochenfunden nach und anhand der rekonstruierten Gesellschaftsordnung sind die "Awaren" Lesghier. Verdrängt aus dem nördl Kaukasus und dem Bevölkerungsdruck nach Westen ausgewichen bis sie schliesslich hier bei uns angekommen sind. Wie gesagt alles noch nicht schlüssig nachgewiesen, aber recht wahrscheinlich. Ihre Lebensweise war Halbnomadisch; Transhumanz mit Winterweiden und Sommerweiden und Saisonbedingten Arbeiten in Fischerei, Gemüse- & Ackerbau. Wobei jedem Lebensalter gewisse Funktionen zugewiesen waren. Männer mussten sich ihren Sozialen Status über Tüchtigkeit erarbeiten, diesbezüglich findet sich verdeckt ein Nachweis in den Tassiloinkunablen. In der Jugend Hirte, Krieger, Reiterbote, später mehr und mehr Sesshaft (Handwerk, etwas Ackerbau) mit nur 1 bis 3 Ortswechseln im Jahr. Die Gesellschaft dürfte Matrilinear organisiert gewesen sein. Ortsgebunde Sagen und Überlieferungen in der Thermenregion sowie der Brauch des Fingernägelschneidens an männl. Säuglingen haben Frauengestalten ( oft drei Generationen, Tochter, Mutter, Großmutter ) zum Inhalt. Auch hier auffällige Parallelen zu den kaukasischen Lesghieren die die Matrilinineare Gesellschaftsordnung in Resten bis Heute erhalten haben. Also Verwandschaft und Erbe nur über die Mütterliche Abstammung. Die Rede von "Verschwunden wie die Awaren" stimmt nicht. Vielmehr dürfte der Assimilationsprozess sehr rasch abgelaufen sein. Eben begünstigt durch die völlig andere Gesellschaftsordnung der Slawen und später der fränkischen Siedler. Wiewohl deutlich an den Skelettfunden zu sehen ist dass die Awaren für damalige Verhältnisse sehr gut gelebt haben. Durchwegs keine Mangelerscheinungen, großer, kräftiger Wuchs, wenig kriegerische Verletzungen und oft ein relativ hohes Alter lassen auf eine effiziente Wirtschaftsweise schliessen die von dem was danach gekommen ist völlig verschieden war.

Die Kaukasische Awaren sind KEINE LESGIER. Die sogennante "Lesghier" sind ganz anderes Volk. Diese Lesgier haben seine eigene Sprache, eigene anthropologische Zuegen, ganz andere Volksmelodie und ueberhaupt..fuer die Awaren das Wort "Lesgi" ist Beleidigung (!) Aber Sie wissen es nicht. Ich las was schreiben Oesterrreichische Archeologen. Was wissen diese Gelehrter ueber Kaukasische Awaren? Einziges dass sie Lesghier sind? Es ist wichtig kommisch.--Awarenstuermer 02:44, 6. Okt 2006 (CEST)

Sieh mal an wo weit stehen die Lezginen (Dagestanische Lesginen) von Awaren. Sogar Englaender haben kuerze Distanzion (und naehste Herkunft) als die Lesginen. Awaren sind Iraner nach MtDNA Lies auch: Beim Eindringungen nach Europa mögen Teile der awarischen Bevölkerung im Kaukasusvorland verblieben sein. Diese Gruppen haben sich später inmitten einer fremdethnischen Umgebung akkulturiert und an das Kaukasische assimiliert. Als Reminiszenz ihrer Existenz hat allerdigs ihr Ethnikum uberlebt (ahnlich wie der Name der turkischen Bulgaren von dem südsavischen Volk angennomen wurde, das turkische Ethnikum Onogur von den Ungarn.

Sag es jemandem (aus Awaren) im Dagestan dass er Lesginer ist! )))

"Awaren" ist zweideutig: 2 völker

sehe English Wikipedia : Avar

Dafür gibt's im Artikel Awaren auch einen Hinweis mit Link zu diesem Artikel hier. Daran ist also bereits gedacht. — N-true 14:24, 21. Jul. 2008 (CEST)

Awaren Titularnation?

Müsste es im letzten Kapitel statt Titularnation, nicht einfach Nation heißen? Dort steht: "In der Sowjetunion kam das Gebiet zur ASSR Dagestan und nach 1926 wurden die Sprecher dieser Sprachgruppe zur Titularnation der Awaren zusammengefasst,". Die Awaren bilden jedoch keinesfalls die Titularnation, sonst müsste es ja statt Dagestan Awaristan heißen. Dagestan ist eine der wenigen Republiken in der Föderation in der nicht eine Volk namensgebend ist (Titularnation) sondern die Geographie, Dagestan - Land der Berge.--Ruslan Scharapow (Diskussion) 08:49, 28. Dez. 2020 (CET)

+1, das stimmt.--WajWohu (Diskussion) 12:52, 28. Dez. 2020 (CET)