Diskussion:Awareness

nach Löschdiskussion vom 5.12.2005 gelöschte Variante

Die Awareness (engl. „Bewusstsein“ oder „Gewahrsein“, auch übersetzt als "Bewusstheit", zur Betonung der aktiven Haltung, ferner auch „Aufmerksamkeit“) bezeichnet das Bewusstsein gegenüber einem Sachverhalt. Der Begriff wird als Fachwort in verschiedenen Zusammenhängen auch in der deutschen Sprache verwendet:

• Allgemein
  • Public Awareness. Bewusstsein der Öffentlichkeit für ein Thema.
  • Situational Awareness, Bewusstsein gegenüber den Situationsbedingungen, z. B. die korrekte Einschätzung der Kräfte des Gegners beim Luftkampf.
  • Information Awareness, Bewusstsein für bereits archivierte Informationen, d. h. wissen, dass eine Information bereits existiert und wo sie erhältlich ist. Siehe Information Awareness Office.

• Informatik
  • Context Awareness, Bewusstsein einer Anwendung eines Computers für alle Eigenschaften ihrer Umgebung. Als Unterformen gelten:
    • Change Awareness, Bewusstsein für Änderungen des Datenbestandes. Siehe z. B. Computer Supported Cooperative Work.
    • Collaboration Awareness, Bewusstsein für den Einsatzzweck „Anwendung für Gruppenarbeit“. Siehe z. B. Computer Supported Cooperative Work.
    • Gaze Awareness, Bewusstsein für die Blickrichtung des Benutzers. Siehe z. B. Computer Supported Cooperative Work.
    • Location Awareness, Bewusstsein für den Standort. Siehe z. B. Standortbezogene Dienste.
  • Security Awareness, Bewusstsein bzw. Sensibilität der IT-Nutzer für Belange der Informationssicherheit.

• Psychologie
  • Der Begriff wird in der Psychologie meist synonym mit Aufmerksamkeit verwendet.
  • Emotional Awareness, Bewusstsein - bzw. "Bewusstheit" (Betonung der aktiven Haltung), für die eigenen Emotionen, Wahrnehmungen etc.. Siehe z. B. Gestalttherapie.

• Medizin
  • Der Begriff wird für die Wachheit während der Narkose verwandt. Das Spektrum reicht von völliger Wachheit bis zu Erinnerungen.

• Verhütung
  • Fertility Awareness, Bewusstsein für die eigene Fruchtbarkeit. Bildet die Grundlage einer Form der natürlichen Verhütung. Siehe z. B. Symptothermale Methode.

• Vielzahl nicht existierender Verweise kann einfach durch Verweis auf tatsächliche existierende Referenzen behoben werden. Autorenschaft für deutsche Übersetzungen der englischen Referenzen ist willkommen. Großschreibung sollte der englischen Grammatik entsprechen (siehe englische Wikipedia).

Interwiki-link

warum geht der Interwiki-Link in der englischsprachigen Version zu https://en.wikipedia.org/wiki/Aware_(disambiguation) und nicht zu https://en.wikipedia.org/wiki/Awareness ? --Über-Blick (Diskussion) 01:33, 30. Dez. 2023 (CET)