Diskussion:Ayumi Hamasaki

Weblinks

Da momentan nur japanische (bzw. japanisch mit etwas englisch) Websiten verlinkt sind, die aber den meisten nichts bringen werden habe ich mal rumgeschaut, was es noch so gibt. Können ja hier mal einige zusammentragen und die besten in Ruhe auswählen.

Auf der englischen Wikipedia sind folgende verlinkt:

• http://www.teamayu.com/ - Ayumi Hamasaki Official Fanclub (Japanese)
• http://www.ayumi-hamasaki.org (English)
• http://www.ahsforum.com/ (English)

Aus meinen Bookmarks habe ich noch:

• http://ayumi.primenova.com/ (englisch) - bietet paar Infos und Lyrics inkl engl. Übersetzung

Die merhfach eingestellte deutsche Seite (http://www.hamasaki.de/) halte ich für weniger geeignet. Auf die Schnelle (und ohne Anmeldung) fand man außer einem Forum eigentlich nicht wirklich was. --StYxXx ⊗ 02:01, 24. Jun 2006 (CEST)

hallo styxxx,

sehr gute idee. das grundproblem wie bei so vielen popstars sind die unzähligen fanseiten. die en-seite hat übrigens noch auf ihre chinesische seite verlinkt. da die konventionen in der en-wp ähnlich sind wie bei uns, vermute ich, dass die auch die links auf foren entfernen dürften, sobald das jemandem auffällt.

zum deutschen artikel: offizielle internetseite sowieso, offizieller fanclub - warum nicht.

ayonite.net, ahsforum.com und hamasaki.de sind foren, fallen also per definition weg.

ayomi.primenova.com finde ich nach kurzer ansicht auch nicht so toll, sehe jedenfalls keinen grund, diese seite reinzunehmen und einer anderen seite die verlinkung zu verwehren.

bleiben die erstgenannten zwei übrig und die stehen drin. welche würdest du noch vorschlagen ?

schönen gruss --3ecken1elfer 11:50, 25. Jun 2006 (CEST)

nachtrag: was noch häufig drin ist, imdb und discogs [1] und [2] . bei laut.de habe ich sie nicht gefunden. gruss --3ecken1elfer 11:57, 25. Jun 2006 (CEST)

Oh, hatte das hier ganz übersehen. IMdB gehört natürlich rein. Hab den Link mal durch den Baustein dafür ersetzt. Discogs weiß ich nicht. Sehe aber, dass bei anderen Musikern der Link drin ist. Gibt da ebenfalls einen extra Baustein. Genaus wie für MusicBrainz, wo Ayu ebenfalls drin steht ([3]). Hatte in Erinnerung, dass die Primenova einige Infos noch hatte und Lyrics. Aber stimmt, das könnten auch andere haben. Dann lassen wir die raus. Vielleicht schlägt ja noch irgendwer eine gute Seite vor oder wir finden welche. Ansonsten werden die anderen auch per google gefunden, wenn jemand danach sucht. --StYxXx ⊗ 04:44, 7. Jul 2006 (CEST)

• AyuNoBasho Website English and Spanish

Wird von einer IP immer wieder eingefügt. Als ich sie mir vor einiger Zeit mal angesehen habe war sie nichts besonderes. Darum immer wieder entfernt. --StYxXx ⊗ 18:07, 12. Nov. 2006 (CET)

Awards

revert, bitte noch angeben, wer diesen preis vergibt. dankeschön (3ecken1elfer)

Platz 1 im Single-Verkauf und Platz 2 im Alben-Verkauf wurde auf der Oricon-Seite beschrieben. Den Best looking female Artist Japan & China habe ich aus den anderen Wikipedias entnommen, wo auch die anderen Preise/Awards aufgeführt sind.

Aber wenn das nicht relevant genug ist, dann füge ich diese Preise/Awards halt nicht ein. Azu 18:54, 17. Aug 2006 (CEST)

azu, so habe ich das nicht gemeint: die anderen preise haben doch auch einen preisverleiher, der immer davorsteht: MTV, Grand Prix Japan undsoweiter.
du schreibst, sie ist als bestaussehendste weibliche solokünstlerin ausgezeichnet worden. es gehört doch dazu, ob dieser preis verliehen wurde von
ihrer plattenfirma (dann wäre er nicht soviel wert)
den zuschauern von mtv asia (dann wäre er schon mehr wert)oder
dem verband der zahnärzte, weil sie so schöne zähne hat (dann sollten wir das hier nicht schreiben).
es geht nur darum, den preis einzuordnen.
ps: die oricon-seite kann ich leider nicht lesen, aber auf der wp-en sind doch jede menge preise aufgeführt. kannst du gut genug englisch, um das zu übersetzen ?
gruss 3ecken1elfer 19:08, 17. Aug 2006 (CEST)

Wie gesagt - den Titel bestaussehende Solokünstlerin hatte ich übernommen. Irgendwie wollte Google trotz intensiver Suche keinen Verleiher ausspucken. Zahnarzt? Ayumi soll dieses Jahr bei einer Wahl zur Künstlerin mit den schönsten Zähnen auf Platz 4 gewählt worden sein...
Die Oricon-Seite kann ich leider auch nicht lesen, aber ich verlasse mich da auf die diversen Statistiken im Internet. Falls dort ein Award vergeben wurde, dann von ORICON
Auf der wp-en hab ich schon öfter nachgesehen. Da steht auch sehr viel unnützes drin. Werde mich aber nochmal dransetzen und die wp-de Seite eventuell komplett überarbeiten. Mal sehen, ob ich die Struktur von dort übernehme. Oder ist das am Ende zu viel "Fangeschwurbel"? Azu 09:28, 19. Aug 2006 (CEST)

na der englische artikel ist doch gold gegenüber dem unsrigen. wenn du dich daran orientierst und den deutschen artikel auf das niveau bringst, dann siehst du hier nur noch fangeschwurbel von mir für dich:-) schönen gruss 3ecken1elfer 20:41, 19. Aug 2006 (CEST)

hab mein Bestes gegeben.. nur die Tabelle mit den Awards bekomme ich nicht gebacken. Azu 18:49, 23. Aug 2006 (CEST)

Gruß an die Hikki-Fans

Hier werden immer wieder die Abschnitte
•A BEST bis I am... Ära (2001 – 2002)
•(miss)understood Ära (2005)
von (wahrscheinlich) Hikki-Fans bearbeitet. Es wäre nett, wenn die Abschnitte so gelassen werden, wie sie sind. Es steht alles drin, was drinstehen muss. Es gibt keinen Grund diese zu ändern. (miss)understood Ära (2005)
Mit über 650.000 verkauften Einheiten bei Erscheinung ihres siebten Albums (miss)understood platzierte sie sich auf dem ersten Platz der World Global Charts. Es war das erste Studio-Album einer Sängerin, das diesen Platz weltweit (inklusive Japan) erreichte.
Ja, Hikki war vor Ayumi Hamasaki in den World-Charts vertreten. Allerdings nicht mit einem Studio-Album (wie hier angegeben) sondern mit ihrem "Best-Of" Album.
Mai Kuraki war ja die erste.. mein Fehler Azu ^Con_Hon 09:59, 26. Okt. 2006 (CEST)

Könnt ihr die scheiß diskussion über eure anderen stars nicht einfach sein lassen und hier was halbwegs produktives schreiben? Tokio Hotel SUX Ayu ROX -Rinne

Wieso? Dafür ist eine Diskussionsseite dich da. Ausserdem ist die Diskussion schon über ein Jahr her. Seit dem hat keiner mehr Vandalisiert. Das Thema ist längst abgehakt. Azu ^Con_Hon 07:08, 17. Jan. 2008 (CET)

Bild

Das Einstellen von Bildern in der Wikipedia ist ja so eine Sache. Nicht alle Bilder, die auf Commons hochgeladen sind, dürfen in der deutschen Wikipedia einfach benutzt werden. (URV, Copyright, etc) Ist das hier eingestellte Bild erlaubt?

edit 05. Jan.: This file is a copyright violation because it is copyrighted and not published under a free license. The file is subject to speedy deletion unless it is relicensed according to the Commons licensing policy
Wird wohl bald gelöscht werden...

213.71.131.254 23:10, 4. Jan. 2007 (CET)

Wenn die Lizenzangabe stimmt ist das kein eigentlich Problem. Normalerweise haben die Commons aber auch strenge Kontrollen. Anders mit Bildern, die in der englischsprachigen Wikipedia sind. Diese kann man wirklich häufig nicht benutzen (z.B. bei Fair Use) --StYxXx ⊗ 23:28, 4. Jan. 2007 (CET)

Name

kennt jemand die Übersetzung ihres namens? (nicht signierter Beitrag von 91.65.76.13 (Diskussion) 02:50, 3. Sep. 2007)

Ayumis Name "歩" oder "あゆみ" (Ayumi) bedeutet „Schritt“, „Gehen“, „Läufer“
ihr Namenskürzel/Kosename Ayu "あゆ" bedeutet „Süßwasserlachs“
Ihr Nachname "濱崎" (Hamasaki) kann mit „Küstenhalbinsel“ übersetzt werden.

Ayumi kommt aus dem koreanischen und bedeutet : A Asien Yu Freiheit Mi Schönheit (nicht signierter Beitrag von 78.42.46.37 (Diskussion | Beiträge) 01:11, 21. Dez. 2009 (CET))

dieser Absatz ist irgendwann bei den Bearbeitungen gelöscht worden. Ist ja auch nicht sehr relevant. Azu ^Con_Hon 09:55, 5. Sep. 2007 (CEST)

Verkaufszahlen

Vor einiger Zeit habe ich die Verkaufszahlen vereinheitlicht auf die von Oricon. Die von Avex bezeichnen die Verkäufe an Plattenläden, aber die sind ja eigentlich uninteressant. Oricon zeigt dagegen die eigentlichen Verkäufe an die Endabnehmer (Fans) an.

Bitte das dann auch so beibehalten. :)

--Shairon 20:13, 30. Sep. 2007 (CEST)

Bild-Symbol im Text?!

Datei:Ayumi hamasaki symbol a.gif

Was hat dieses im Wort verloren? Ist nicht gerade barrierefrei, wenn man selbst als Normalsichtiger Schwierigkeiten hat, das zu entziffern. --87.168.25.75 17:21, 22. Feb. 2008 (CET)

Dieses "A" ist Ayus Erkennungssymbol. Ich glaube nicht, das die im Bild angegebene Lizenz "Freigabe durch Fanseite" korrekt ist. avex-Trax ist zusätzlich als Urheber angegeben. Ich stelle man einen SLA für das Bild. Azu ^Con_Hon 18:57, 22. Feb. 2008 (CET)

Tabelle mit Ayus Musikvideos

Wer kam eigentlich auf die unglaublich tolle Idee, die Tabelle, die Ayus MVs auflistete, zu löschen? Würde ich gerne mal wissen. Wollte gestern Mirrorcle World hinzufügen, da war die Tabelle weg. Vielleicht ist sie ja schon länger weg, ich habe es gestern erst bemerkt.

Die Tabelle wurde am 22. Februar von Benutzer:Azumanga entfernt mit der Begründung (Musikvideos sind eigentlich unrelevant). Ich fand die Liste hingegen auch hilfreich, da Artikel von Sängern oft von Jugendlichen gesucht werden und diese dann relativ schnell etwas von youtube oder myvideo dazu sehen wollen. Darum gekümmert habe ich mich aber nicht weiter, da ich zur Zeit den gesamten Artikel hier überarbeite und ausbaue, da er textlich nicht sehr viel zu bieten hat. --Shairon 15:45, 11. Mär. 2008 (CET)

Aha. Genau das dachte ich mir eben auch! Bei mir war es auch so, dass ich Ayumi überhaupt erst über ihre MVs auf YouTube, Veoh etc. entdeckte. Aber gut. Wenn "Azumanga" meint, die MVs seien "eigentlich unrelevant", von mir aus. Ausgemachter Quatsch eigentlich, vor allem bei Ayu, die schon immer großen Wert auf ihre MVs legte und diese für ihre Fans eine GROßE Rolle spielen. Und außerdem heißt es "irrelevant" und nicht "unrelevant". Was auch immer. Wenn ich wüsste, wie man hier so eine Tabelle anlegt, würde ich mich am Wochenende oder so gerne mal darum kümmern, aber ich kenne mich mit Wiki überhaupt nicht aus, schreibe nur hier bei Ayu ab und zu mal was rein... Thx auf jeden Fall für die Info Shairon! Und die Vorschau auf die überarbeitete Version des Artikels, die Du da hast, sieht auch super aus! --mueller11 17:18, 11. Mär. 2008 (CET)

Du kannst oben auf Artikel und Versionen/Autoren klicken und die entsprechende Änderung von Azumanga suchen und einfach rückgängig machen, wenn du der Meinung bist, dass dies den Artikel verbessert.--Shairon 17:36, 11. Mär. 2008 (CET)

Dann mach ich die Tabelle in Gottes Namen wieder rein.
[sarkasmus] Wenn "müller11" mich schon unbedingt verbessern muss: die offizielle Schreibweise ist "PV" und nicht "MV". Außerdem sollte "müller11" die Grundfunktionen von Wikipedia und Windows kennen. Per copy&paste lässt sich die Tabelle ruck-zuck wieder einfügen ohne diese neu schreiben zu müssen.
Ich denke JEDER Künstler legt Wert auf die produzierten Videos, da dort eine Menge Geld drin steckt. Warum jetzt unbedingt "nur" bei Ayu solch großer Wert drauf gelegt wird - keine Ahnung. Auf Wikipedia werden bei keinem Sänger oder keiner Sängerin Videos in dieser Weise betrachtet. Wer bei Youtube oder myvideo unbedingt die Videos sucht, kann doch ganz einfach die Songtitel eingeben, die ein "richtiger" Fan kennen sollte - auch "müller11", wenn er denn ein solcher ist. Ich verfolge Ayus Karriere nun schon 10 Jahre lang und habe mehrere tausend Euro für ihre DVDs, CDs und diverse Merchandising-Artikel ausgegeben - bin ich jetzt kein "Fan", nur weil ich die Tabelle rauslösche oder einen nicht so großen Wert auf die PVs lege? Mir sind die Konzert-DVDs und CDs wichtiger als die PVs (die es sowieso als nette Beigabe zu ihren Singles und Alben gibt). Ich kaufe mir ihre CDs und DVDs, ich brauche kein Youtube, wo diese illegal - da Copyrightverletzung - hochgeladen werden. Ich sehe sie mir lieber auf einer rechtmäßig erworbenen DVD in bester Qualität an. [/sarkasmus]
Aber was solls - warten wir auf Sharions entgültige Version des Artikels ab (die mir im Moment aber etwas zu ausführlich und aufgebläht wirkt).Azu ^Con_Hon 12:32, 13. Mär. 2008 (CET) (Schreibfehler im Beitrag sind bewusst eingesetzt. Wer sie findet, darf sie gerne behalten ;D)

meine fresse tut mir ja echt leid, dass nich jeder perfekt mit wikipedia umzugehen weiss, als westlich geprägter musikhörer perfekt zwischen "MV" und "PV" zu distinguieren weiß, tausende euro auszugeben bereit ist, für einen künstler der NIEMALS im eigenen land (bzw kontinent) live zu sehen ist und portale wie youtube und veoh nutzt, um einen künstler, dessen werke nur über teure importe erhältlich sind, kennenzulernen! über ayu ist bei uns so gut wie nichts bekannt, deswegen finde ich, dass jeder infoschnipsel auf dieser seite (inkl "PV"-tabelle) wichtig ist, um sie so zugänglich wie möglich zu machen, da man sich über sie, ihre videos und alben nicht einfach so - indem man mtv oder viva schaut - schlau machen kann! deswegen hat mir die tabelle z.b. sehr geholfen um mir einen überblick über ihr gesamtwerk zu verschaffen! wenn's jetzt hier um britney spears oder so gehen würde, würde ich auch sagen, dass eine solche tabelle unnötig ist, da sowieso jeder die videos kennt oder überall zugang dazu hat - bei ayumi ist das aber nicht der fall! wie du schon gesagt hast, ayumi ist seit 10 jahren dabei! es gibt DERMAßEN viel von ihr, da ist eine anlaufstelle wie wikipedia mit allen möglichen informationen, INKL. musikvideotabelle, geradezu zwingend - meiner meinung nach. kudos für unseren vorzeigekonsumenten und -gesamtwesen des 21. jahrhunderts, azumanga! --mueller11 oder von mir aus eben "müller11" (nicht jeder denkt 2 stunden nach um den perfekten usernamen zu finden.)

Japan ist nun mal in Bezug auf CDs und DVDs teurer. 40€ für eine Konzert DVD, 30€ für ein Album+DVD oder 15€ eine Single+DVD (inklusive Versand und Zoll) hinzulegen ist viel, stimmt. Aber so oft im Jahr bringt sie ja nichts raus, daher ist es noch gerade so erschwinglich. Azu ^Con_Hon 17:15, 15. Mär. 2008 (CET)

Bei itunes gibts Guilty für 11,99 zu haben. Somit gibts da schon Wege um günstig und legal an die Musik zu kommen.--Shairon 17:38, 15. Mär. 2008 (CET)

Weiß ich, habs auch schon gekauft ;D... hab auch das GUILTY album von yesasia importiert, aber ansonsten (noch nichts)... GOLD remix album und mirrorcle world single sind aber schon vorbestellt ^^ --mueller11

Schwerhörig/taub

Hat jemand nährere Infos dazu, warum ihr linkes Ohr taub ist? Das ganze wird ja nur so nebenbei ohne Quelle etc. erwähnt. Würde mich einfach mal interessieren ob das du die vielen Liveauftritte (=zu große Belastung) kam, durch eine Krankheit, erblick bedingt, sonstwas...

--62.241.126.234 23:30, 28. Mär. 2008 (CET)

Darüber weiß man nichts genaueres. Bereits 2000 hatte sie einen Tinnitus und 2001 erlitt sie bei einem Konzert auf ihrer Tour einen Hörsturz. Da sie sich dann nicht zurücknehmen wollte, wurde es wohl einfach von Zeit zu Zeit immer schlechter.--Shairon 12:16, 29. Mär. 2008 (CET)

Version vom 2. August 2008

Die aktuelle Version (2. August 2008) ist ja wohl schrecklich. Teilweise liest sich das ganze wie ein unglücklicher Babelfish-Unfall. Die ganzen Rechtschreib- und Grammatikfehler machen den Artikel leider auch nicht lesenswerter. Im Moment ist der Artikel ein gutes Beispiel für eine totale "Verschlimmbesserung". Natürlich könnte ich sie überarbeiten, aber hier müssten mindestens 2 bis 3 Stunden für eine Überarbeitung investiert werden. So viel Zeit habe ich gerade nicht... 79.233.246.135 22:16, 4. Aug. 2008 (CEST)

Natürlich steht es dir frei, es zu reverten und nach deinen Ansichten zu erweitern, kein Problem.-- Shairon 23:55, 4. Aug. 2008 (CEST)

Fandom

Ich finde es schade, das die Seite immer mehr zum Fandom-Sammelsurium absteigt. Gerade der Abschnitt 2009 ist fast nur noch eine etwas ausführlichere reine Aufzählung der Erscheinungen als die, die in den Listen darunter sowieso aufgezählt werden. Ich würde hier gerne eine Diskussion starten, um den Inhalt der einzelnen Abschnitte deutlich zu straffen, damit der Artikel im Ganzen lesenswerter macht. Ob eine Single oder ein Albm in 2, 3 oder mehr Versionen erschien ist IMHO nicht relevant genug um hier so ausführlich breitzutreten. Vorschläge zur Verbesserung sind gerne willkommen. --Azu ^Con_Hon 13:05, 8. Jan. 2010 (CET)

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.avexnet.or.jp/songnation/index.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.avexnet.or.jp/songnation/index.htm
  • Artikel mit gleicher URL: Kumi Kōda (aktuell)
• http://www.msn.com/pt-br/musica/noticias/sucesso-madonna-lidera-ranking-das-cantoras-mais-ricas-do-mundo-saiba-quais-artistas-integram-o-top-10/ss-BBbV3wx#image=8
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.msn.com/pt-br/musica/noticias/sucesso-madonna-lidera-ranking-das-cantoras-mais-ricas-do-mundo-saiba-quais-artistas-integram-o-top-10/ss-BBbV3wx#image=8
• http://www1.coralnet.or.jp/isikuro/datab/datas.html
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www1.coralnet.or.jp/isikuro/datab/datas.html
• http://www.enotes.com/contemporary-musicians/hamasaki-ayumi-biography
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org * webcitation.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.enotes.com/contemporary-musicians/hamasaki-ayumi-biography
• http://www.headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120814-00000318-oric-musi
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120814-00000318-oric-musi
• http://www.tsunku.net/hamasaki_ayumi.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.tsunku.net/hamasaki_ayumi.htm
• http://www1.coralnet.or.jp/isikuro/datab/cds2002.gif
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www1.coralnet.or.jp/isikuro/datab/cds2002.gif
• http://www.tokyoreporter.com/2012/01/18/japans-empress-of-pop-ayumi-hamasaki-to-divorce-austrian-actor-husband-kyodo-says/
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.tokyoreporter.com/2012/01/18/japans-empress-of-pop-ayumi-hamasaki-to-divorce-austrian-actor-husband-kyodo-says/

– GiftBot (Diskussion) 04:14, 30. Nov. 2015 (CET)

Falsche Übersetzung Quellenzitat

Fußnote 76 ist falsch wiedergegeben. Im verlinkten Artikel steht: "Ayu’s love for Max was very deep. She said that if she was to be asked if she ever had a big, once in a lifetime love, she would reply, “I loved one man so much that I destroyed myself.”"

Im Wiki-Artikel fälschlicherweise so übersetzt/paraphrasiert: "Hamasaki äußerte sich zu der Beziehung, dass sie keinen Mann so sehr geliebt habe, sich selbst zerstört zu haben.[76]" (nicht signierter Beitrag von 2A02:8071:6C2:FD00:74F4:7541:33E8:7DE9 (Diskussion) 16:43, 13. Mai 2022 (CEST))