Diskussion:Backfokus (Astronomie)

Was ist denn das für ein Titel? Da lachen ja die Hühner. Das englische backfocus wird zu einem Backofenfeuer: So versteht man als Deutschsprachiger Backfokus. Neinnein, der schon seit Jahrzehnten gebräuchliche deutsche Begriff ist Auszug. In diesem Artikel wird der Auszug zum Weg, also völlig unnötige und nur verwirrende Wendung. Ich bin sicher, daß die Autorin bzw. der Autor das besser schreiben kann. --Filmtechniker 19:21, 17. Mär. 2009 (CET)

Neinnein, Backfocus bedeutet bei Fernrohren das gleiche wie bei Kameraobjektiven und -Gehäusen, nämlich die Rücklage der Fokalebene hinter die Auflagefläche des eingefahrenen Okularauszugs. Wenn man einfach nur ein Okular einstecken will, muss man den Okularauszug um die Summe von Backfokus des Instruments und Auflagemaß des Okulars herausfahren, aber wenn man eine Kamera anbauen will oder "Gedöns" zwischenschalten, wie einen Binokularansatz, dann muss der Okularauszug weiter rein. Der Spielraum dafür ist besonders bei Newton-Teleskopen begrenzt (ein eingefahrener Okularauszug ragt in den Strahlengang, ein großer Backfokus erfordert einen größeren Fangspiegel (auch im Strahlengang), ein zu kleiner Fangspiegel erzeugt Vignettierung (Abfall der Helligkeit zum Bildrand). – Rainald62 23:55, 6. Feb. 2010 (CET)