Diskussion:Barbara (Sängerin)

Stichwort missverständlich

"Barbara (Musik)" halte ich für sehr missverständlich. Das hört sich an, als verberge sich dahinter ein Fachbegriff wie z.B. Metrum (Musik), Jùjú oder Aviso (Musik). Barbara (Sängerin) träfe es eigentlich besser. --Bogart99 17:06, 1. Aug 2006 (CEST)

Finde ich auch, aber ich weiss nicht, wie man es ändert. Kann jemand helfen ? H.-U.91.3.201.51 17:41, 11. Apr. 2007 (CEST)

Link bei Walter Brandin

kann jemand den Link zu Barbara im Artikel Walter Brandin setzen? Bin technisch zu blond :-(( Danke im Voraus MusenMuddi 09:53, 24. Jul. 2008 (CEST)

Erledigt. Schau dir doch nochmal Hilfe:Tutorial/4, Hilfe:Textgestaltung und Hilfe:Einzelnachweise an. Freundlichen Gruß --Jossi 22:40, 24. Jul. 2008 (CEST)

Tausend Dank MusenMuddi 23:12, 24. Jul. 2008 (CEST)

Subtextierungen in deutscher Sprache

Ich habe Didier César entfernt, weil die drei von ihm genannten Titel in der GEMA-Werkdatenbank Walter Brandin zugeordnet sind. Für alle, die nicht so tief in der Materie sind: Texte zu übersetzen ist urheberrechtlich nur dann legal, wenn der Rechteinhaber (resp. der Verlag) dem zustimmt. Dies kann als Subtextierung geschehen (der Subtexter erhält von der GEMA den halben Textdichteranteil), als Spezialtext (Textdichter erhält 1/12 vom Gesamtwerk) oder als Duldung (Textdichter darf, die Tantiemen bleiben aber beim Original). Viele Übersetzungen sind auch ohne eine solche Genehmigung im Umlauf, besonders als Parodie. So lange sie nur live aufgeführt werden, bleibt das in der Regel folgenlos (schlimmstenfalls droht eine Unterlassungsklage). Wenn es Tonträger gibt, wird es allerdings heikel, dann kann das Einstampfen der Tonträger drohen. In jedem Fall gehören unauthorisierte Übertragungen nicht in eine Enzyklopädie. Beste Grüße --MusenMuddi 15:49, 26. Okt. 2008 (CET)

An Sichter, die den Artikel beobachten (ich selbst möchte nicht eingreifen): Das o.g. Urheberrechtsproblem stellt sich erneut (momentan ungesichtete Version). Meiner Ansicht nach sind nur autorisierte Übertragungen enzyklopädiefähig. Urheberrechtsverletzungen kann man nicht allen Ernstes hier als neutrale Informationen behandeln. Zumindest eine Duldung (=Erlaubnis ohne Tantiemenbeteiligung) durch die Rechteinhaber sollte gegeben sein, bevor man eine solche Passage einfügt. Bei deren Nachweis ziehe ich selbstverständlich meinen Einwand in vollem Umfang zurück. -- MusenMuddi 16:24, 3. Jan. 2011 (CET)

Hinweis Support-Team

Sehr geehrte Damen und Herren,

dies ist keine Anfrage, sondern ein Hinweis. Ich kannte Barbara bisher nicht, was sehr schade ist. In einem Konzert kürzlich in Baden-Baden trat Chatherine Le Ray auf, die die Chansons von Barabara interpretierte, etliche in deutscher Sprache in der Übersetzung von Walter Brandin - ich war sehr beeindruckt. Vielleicht kann auf die Interpretin hingewiesen werden - sie hätte es verdient!!

Freundliche Grüße R.

(übertragen von --Superbass 20:02, 21. Nov. 2011 (CET))

Wenn Caterine Le Ray einen eigenen Wikipedia-Eintrag hat und sich mit Interpretationen von Barbara einen Namen gemacht hat (Relevanz überprüfen!), dann wäre das m.E. denkbar. Sonst eher nicht. Wikipedia ist ja kein Promotion-Forum. --MusenMuddi 18:46, 23. Nov. 2011 (CET)

Nantes - Vater

Leider kann ich nur rudimentär Französisch und bin mir nicht ganz sicher, ob ich den französischen Wikipedia-Artikel über Barbara und ihr Lied "Nantes" richtig verstehe. Möglicherweise fehlen hier wichtige Informationen über "Nantes", Barbara und ihren Vater. Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand mit besseren Französischkenntnissen diese Informationen belegt ergänzen würde.--Katakana-Peter (Diskussion) 02:32, 2. Nov. 2017 (CET)

Kein Wort zur Todesursache?

https://www.spiegel.de/kultur/musik/barbara-es-war-einmal-ein-schwarzes-klavier-kritik-zur-biografie-a-1175961.html --2001:9E8:1892:DE00:4899:3D9:16E6:FD59 20:50, 13. Nov. 2022 (CET)

Erledigt, danke für den Link. --Roehrensee (Diskussion) 09:28, 14. Nov. 2022 (CET)

Kalenderblatt DLF vom 24.11.2022

Kalenderblatt DLF vom 24.11.2022 Einige Infos daraus noch nicht im Artikel. --Sipalius (Diskussion) 09:22, 24. Nov. 2022 (CET)