Diskussion:Barciany

Toter Weblink

Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!

• http://www.barciany.pl (archive)
  • In Barciany on 2008-05-26 12:12:43, 404 Not Found
  • In Barciany on 2008-06-09 17:27:33, 404 Not Found

Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [1]. --SpBot 19:27, 9. Jun. 2008 (CEST)

Ich bin zweisprachig aufgewachsen. Wenn ich einen offensichtlichen Fehler ausbessere, dann ist es kein Fall von Vandalismus. In diesem Fall gehört das Wort „Kościół“ nicht in den Namen der Kirche. „Kościół“ heißt „Kirche“. „Unbeflecktes Herz Mariä“ heißt also „Niepokalanego Serca Maryi“ – ohne „Kościół“. Auf deutsch schreib man auch nicht „Die Kirche erhielt eine neue Weihe mit der Namensgebung Kirche Unbeflecktes Herz Mariä“. :-)