Diskussion:Batman – Die Rückkehr des Dunklen Ritters

Ich habe dieses Buch auf Amazon gesucht; der dort angegebene Titel ist "Batman, Der dunkle Ritter kehrt zurück". Es kann sich hierbei aber auch nur um den Titel des Nachdrucks von 2002 handeln.

Das ist in der Tat der Nachdruck in einer neuen Übersetzung, daher auch der neue Titel. --Dirk Weber 17:22, 26. Feb 2006 (CET)

Batman: Year One und All Star Batman

Nach meinem Verständnis gehören auch die Comics "Batman: Year One" und die aktuelle Comicserie "All Star Batman" zum "Miller-Universum". Dabei erzählt "Batman: Year One" von den Anfängen während "All Star Batman" eine Brücke zwischen "Batman: Year One" und "Die Rückkehr des dunklen Ritters" schlagen soll. Mehr dazu auf dieser Seite: http://en.dcdatabaseproject.com/Earth-31/Appearances Sardello 10:37, 6. Aug. 2008 (CEST)

"Er ist einfach zu gross"

Ich habe nur die englische Ausgabe gelesen, kann mir darum nicht ganz sicher sein, aber ich glaube, dieser Abschnitt sollte sich auf die neue Polizeicheffin Yindel und nicht auf Gordon beziehen, da sie es ist, die dieses Zitat bei den Unruhen zum Schluss des dritten Teils von sich gibt. siehe Einordnung, dritter Absatz (nicht signierter Beitrag von Nimrod04 (Diskussion | Beiträge) 14:43, 28. Okt. 2010 (CEST))

Nochmal lesen! Yindel kommt auf das Zitat durch Gordon, der ihr vom Überfall auf Pearl Harbor erzählt und das damalige Verhalten von Roosevelt als Vergleich heranzieht. Er hat für beide Fälle, Batman und Roosevelt, für sich denselben Schluss gezogen, auf den am Ende auch Yindel kommt. (nicht signierter Beitrag von 93.104.74.63 (Diskussion) 15:43, 18. Nov. 2010 (CET))

Team?

Inwieweit sollten vielleicht auch Klaus Janson als Inker und Lynn Varley als Colorist neben Miller genannt werden? Die beiden zumindest sind auch groß auf dem Titel der US-Ausgabe von DC (2002) erwähnt. Keine Ahnung, wie das bei anderen Ausgaben ist... --Flittergreeze 22:07, 18. Mai 2011 (CEST)

Veröffentlichung

Der Artikel behandlet offenbar primär die deutsche Ausgabe, die US-Originalfassung wird quasi nur als Randnotiz erwähnt. Sollte es nicht eher umgekehrt sein? Originalveröffentlichung war doch als mehrteilige Miniserie, dann als Sammelband, der dann ins Deutsche übertragen wurde.--Farrokh Bulsara 13:24, 8. Jan. 2012 (CET)

Inhaltsangabe

Ich habe gerade einen saudummen Fehler aus der Inhaltsangabe gestrichen, damit ist es aber nicht getan. Die Inhaltsangabe macht den Eindruck, als wäre sie von einem Fanboy geschrieben, der das Comic nicht kennt (I know, right?) und sollte dringend überarbeitet werden.

Als IP ist mir das zu anstrengend, das sollte der Besitzer des Artikels übernehmen.--62.156.151.11 10:30, 3. Mai 2017 (CEST)