Diskussion:Beñat Achiary
diverse Fehler im Artikel
[Quelltext bearbeiten]B.A. ist nicht in Soule geboren, wie hier angegeben, sondern in Saint Palais. Man sollte auch schreiben "französisch-baskisch" Dieser Artikel sollte insgesamt überarbeitet werden. (nicht signierter Beitrag von 84.189.8.198 (Diskussion) 07:09, 8. Sep. 2019 (CEST))
Name
[Quelltext bearbeiten]In seiner gesamten Karriere lief Beñat Achiary nur unter diesem Namen (Veröffentlichungen über ihn, Veröffentlichungen von ihm). Geboren wurde er hingegen als Beñat Axiary, was aber leider nicht mehr per Quelle nachweisbar ist (und daher m.E. auch entfallen könnte). Es ist folglich genauer, wenn das entweder wie in der alten Form im Artikel steht oder sonst alleine als Beñat Axiari, stattt dass dies in Beñat Achiary (auch Beñat Axiari geschrieben) oder jetzt nun in Beñat Achiary bzw. Beñat Axiari umzuwandeln. In dieser Form ist das eindeutig Theoriefindung, da wir hier auf deutsch und nicht auf baskisch schreiben, wo das offenbar eine alternative Schreibweise ist. Da es aber kein Album von Achiary gibt, wo er sich selbst so schreibt, ist es unsinnig, im Artikel eine eigentlich nicht gebräuchliche baskische Schreibweise aufzuführen. --Engelbaet (Diskussion) 12:43, 15. Jul. 2024 (CEST)