Diskussion:Bedros Keresteciyan

• Die Zugriffsangaben in den Fußnoten, die keine Links sind, verstehe ich nicht. Was bedeuten sie? Gibt es diese Einzelnachweise auch als Links? Wenn nicht, bitte löschen
• Was verbirgt sich hinter Leiter des Auswärtigen Kommunikationsamtes?
• Auch mit Manager des Übersetzungsbüros tue ich mich schwer. Wenn diese Sachen geklärt sind, kann der Artikel in die Freiheit. --Koenraad 22:00, 24. Jan. 2014 (CET)

Die Links habe ich hinzugefügt, beim Auswärtigen Kommunikationskamt habe ich eine wörtliche Übersetzung verwendet, mit Manager ist Leiter gemeint.--spadadada 22:34, 24. Jan. 2014 (CET)

Das ist ein Problem weil Stille-Post-Übersetzung. Manager dürfte es damal nicht geheißen haben und unter Kommunikationsamt kann ich mir gar nichts vorstellen. Ich werde das ein wenig entschärfen. --Koenraad 22:40, 24. Jan. 2014 (CET)

@Koenraad: Darf ich?--spadadada 23:22, 24. Jan. 2014 (CET)

yes well --Koenraad 23:23, 24. Jan. 2014 (CET)