Diskussion:Benedict Neuenfels
Defekter Weblink
[Quelltext bearbeiten]Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
---|
|
- http://www.vierundzwanzig.de/kamera_licht/interview_mit_benedict_neuenfels
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
– GiftBot (Diskussion) 09:42, 20. Jan. 2016 (CET)
Berufsbezeichnung
[Quelltext bearbeiten]"...ist ein deutscher Director of Photography. Früh hat er sich mit dieser internationalen Berufsbezeichnung identifiziert und lehnt bis heute die traditionelle deutsche Bezeichnung Kameramann ab. ": Mal abgesehen davon, daß "deutscher Director of Photography" ein Widerspruch in sich ist, ist das hier das deutschsprachige Wikipedia und "Director of Photography" hierzulande keine Berufsbezeichnung. Nepalesische Worte benutzen wir hier schließlich auch nicht. Außerdem ist es irrelevant, wie er seine Berufsbezeichnung 'fühlt'. Wenn, dann kann man das gerne weiter unten erwähnen, daß er die englische Bezeichnung bevorzugt. Aber im deutschsprachigen Raum ist er zunächst mal Kameramann und Berufsbezeichnungen sind keine Sache von wünsch-dir-was, sondern von so-heißt-das. 2003:D1:B709:A400:E535:1F8F:DD01:7E3A 21:30, 16. Aug. 2024 (CEST)