Diskussion:Bernd Simon

E.T der Außerirdische

Kann es sein das er damals auch den ältesten Sohn Mike synchronisierte? Ilja Richter hatte ja auch eine kleine Sprechrolle bei einem der Freunde von Elliot und Mike. (nicht signierter Beitrag von 77.20.135.51 (Diskussion | Beiträge) 12:48, 31. Mai 2009 (CEST))

Nein, die Stimme von Mike war Oliver Rohrbeck. E. T. wurde laut Synchronkartei von der Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke synchronisiert, während Bernd Simon eher in München tätig war.

28 Jahre?

...dem er ab 1991 über 28 Jahre seine Stimme lieh. ergibt bei einem 2017 verstorbenen Sprecher nicht so recht Sinn. Irgendetwas muss da falsch sein. Deshalb hatte ich das geändert und durch „28 Staffeln“ ersetzt, was definitiv zutrifft. Jahre sind auch nicht gleich Staffeln. Dies nur als Erklärung für meine Änderung, die zurückgesetzt wurde. Grüße --Aufschlag (Diskussion) 19:36, 29. Sep. 2019 (CEST)

Hallo, Vielen Dank für Deinen Hinweis! Ich dachte erst, Du hättest Dich nur an der reinen Formulierung gestört, jetzt hab ich Dich verstanden. Die ersten zwei Staffeln wurden beide 1991 synchronisiert, damit kann man Staffeln nicht einfach in Jahre umrechnen, Du hattest völlig recht. Gruß --DB111 (Diskussion) 21:54, 29. Sep. 2019 (CEST) Entschuldigung hiermit auch bei IP 46.5.7.2, der das auch komisch vorkam.