Diskussion:Bill Minco

Stein

In den Quellen steht, Minco habe den Stein "bei seiner Rückkehr" aus Mauthausen mitgebracht. Es scheint mir unwahrscheinlich, dass ein kranker, ausgemergelter Häftlinge Steine mit sich schleppt. Ich nehme an, der nahm den Stein bei einem späteren Besuch mit, aber da fand ich keine Info. -- Nicola - Ming Klaaf 09:01, 12. Okt. 2014 (CEST)

Großonkel zu Marga Minco

Ich kann mir kaum vorstellen, dass die erklärte Tatsache, dass Bill Minco Marga Mincos Großonkel sei, auf der Wahrheit beruht. Sie ist zwei Jahre älter als er! Darüber hinaus spricht die niederländische Wikipedia doch von "entfernter Familie". Die Tatsache, dass der Name in der Geburtsregistrierung von Sara/Marga einen angeblichen Rechtschreibfehler (Menco / Minco) enthält, wirft ebenfalls Fragen auf. --Rsmelt (Diskussion) 15:02, 29. Dez. 2020 (CET)

Die Quellen sagen das. Wenn dem nicht so ist, würde man eine andere Quelle benötigen. -- Nicola - kölsche Europäerin 15:10, 29. Dez. 2020 (CET)

Großonkel

Wenn auf niederländisch über eine 'Achternicht' gesprochen wird und die zwei gleich alt sind, ist eher wahrscheinlich dass 'Cousin 2. Grades', also mit dem gleichen Urgroßvater, gemeint ist. Auch diese Bedeutung hat 'Achternicht'. --46.114.34.208 20:13, 17. Mär. 2023 (CET)

Nun habe ich niederländische Freunde, deren Enkel älter sind als die jüngeren Geschwister ihrer Eltern. Das sagt also gar nix aus. -- Nicola - kölsche Europäerin 20:31, 17. Mär. 2023 (CET)

@Nicola Aber hier sollten dann 2 Generationen Unterschied sein, dann ist die Cousin-option viel wahrscheinlicher. Übrigens wurde dann auch eher von 'oudoom' gesprochen. --46.114.34.208 21:12, 17. Mär. 2023 (CET)

Also, ich weiß es nicht, Du weißt es nicht. Dann nimm doch eine neutrale Formulierung wie "verwandt mit". Geni.com machte mich auch nicht schlauer. -- Nicola - kölsche Europäerin 21:20, 17. Mär. 2023 (CET)

@Nicola Oder genau so formulieren wie es in der Quelle steht: Marga war ein 'Achternicht' von Bill. --46.114.216.76 21:39, 17. Mär. 2023 (CET)

Es scheint verschiedene Ansichten zu geben, was das im Deutschen heißt. DAs Wort "Achternicht" ist im Deutschen nicht bekannt. -- Nicola - kölsche Europäerin 21:46, 17. Mär. 2023 (CET)

@Nicola Über wikitree und joodsmonument.nl lässt es sich klären. Die Großväter David und Manus waren Brüder, also tatsächlich Cousin/Cousine 2. Grades. --2.243.36.116 07:27, 18. Mär. 2023 (CET)

Dann ist es ja gut. -- Nicola - kölsche Europäerin 12:23, 18. Mär. 2023 (CET)