Diskussion:Billys Dad ist ein Nougatstecher

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 17 Jahren von AlphaSky in Abschnitt Deppenapostroph im Lemma
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[Quelltext bearbeiten]

Im englischen Artikel ist das zugehörige Video auf Ebaumsworld.com verlinkt. Ich weiß nicht, unter welcher Lizenz der Kurzfilm steht, habe daher den Link nicht in den Artikel übernommen. --AlphaSky 13:54, 5. Dez. 2007 (CET)Beantworten

Deppenapostroph im Lemma

[Quelltext bearbeiten]

Im Menü der dt. DVD heißt der Film "Billy's Dad", im Untermenü des Kurzfilms ist der englische Originaltitel ausgeschrieben. Im Film selbst wird zu Beginn in der Rahmenhandlung (Intro des Aufklärungsfilms) der englische Originaltitel gezeigt. Im Untertitel wird dieser mit "Billys Dad ist ein Nougatstecher" (aber ohne Deppenapostroph) übersetzt.

Evtl. sollte der Deppenapostroph aus dem Lemma entfernt werden. --AlphaSky 02:50, 11. Dez. 2007 (CET)Beantworten