Diskussion:Bodensee (Landkreis Göttingen)

Namensgebung

so kurios ist das doch nicht. Siehe Moskau SH naheliegend ist, dass Allgäuer aus der Lindauer Gegend hier als Schweitzer Arbeit fanden und Sesshaft wurden.Visi-on 10:49, 5. Aug 2006 (CEST)

Doch, das ist kurios. Bodensee hieß nämlich ursprünglich "Bodenhusen", genau wie die Burg und Wüstung †Bodenhusen bei Ballenhausen in der Gemeinde Friedland, ebenfalls Landkreis Göttingen. Die ersten Belege führen den Namen entweder als "Bodenhusen" oder als "Bodensen" (jeweils auch mit ß statt s). Es handelt sich also eigentlich um einen der vielen -hausen-Orte in der Gegend, mit dem Personennamen Bodo als Bestimmungswort. Nachzulesen in "Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen" von K. Casemir, U. Ohainski und J. Udolph, Bielefeld 2003. Dort wird auch ausgeführt, dass viele der angeblichen Belege für Bodensee sich tatsächlich auf †Bodenhusen beziehen. Dies wird insbesondere auf die Adelsfamilie von Bodenhausen / von Bodenhusen zutreffen. Das beträfe wohl auch den in dem Artikel genannten Beleg von 1333. Casemir/Ohainski/Udolph führen als zweiten Beleg (nach 1107) erst eine Urkunde von 1498 an. Der name Bodensee taucht mit der Endung -see danach zum ersten Mal 1578 auf. Möglicherweise besteht bei dieser Weiterentwicklung des Namens ein Zusammenhang mit dem Bodensee. Noch 1951 wird jedoch die Dialektform mit unbetontem kurzem -sen am Ende angeführt. --Stuby 19:06, 14. Sep. 2007 (CEST)