Diskussion:Bovenden
Einwohnerzahlen
[Quelltext bearbeiten]Nach Wikipedia:Formatvorlage Stadt sollen die statistischen Daten nur von den jeweiligen Landesämtern übernommen werden. Für Niedersachsen ist dies das NLS. -- Netnet @ 10:54, 14. Apr. 2007 (CEST)
Tunnel Bovenden
[Quelltext bearbeiten]Es wär mal interessant zu erfahren, warum man damals beim Bau der NBS Hannover-Würzburg den Bahnhof in Bovenden durch den Tunnel ersetzt hat. Bei der Einwohnerzahl des Ortes würde sich ein Reginalbahnhof doch eigentlich lohnen.
85.177.188.58 00:18, 30. Apr. 2007 (CEST)
- @85.177.188.58 Der Bahnhof wurde NICHT durch den Tunnel ersetzt! Offiziell heisst er übrigens "Bovender Deckel". Der seinerzeitige Gemeindedirektor hatte sehr für die Deckelung gekämpft. Zum Einen dient er als Schallschutz, zum Anderen als Verbindungsglied zum östlichen Teil des Ortes. Beim Eisenbahnbau 1854 war dieser durch einen trogförmigen Einschnitt vom westlichen Altdorf abgetrennt worden. - LeseBrille - --2003:CF:731:9202:E0E7:B2E0:D970:56CB 23:14, 18. Sep. 2023 (CEST)
Aussprache
[Quelltext bearbeiten]Bovenden steht leider nicht im Ausspracheduden. Ich würde die Aussprache gern in den Artikel schreiben, bin aber nicht ganz sicher. Ich tippe auf [ˈboːvendn̩], d. h. erste Silbe betont, langes o, v wie w gesprochen. Bitte schreibt eure Einwände hier auf die Diskussionsseite.--Katakana-Peter 16:03, 18. Jan. 2009 (CET)
- Das ist zumindest die gebräuchlichste Aussprache. Manche sprechen auch das v wie f oder das o kurz. Beides zusammen habe ich noch nicht gehört. Wie es die alteingesessenen Bovender machen, weiß ich nicht, vielleicht kann Benutzer:Fredelsloh weiterhelfen, der hat nach eigener Angabe 20 von 22 Jahren in Bovenden gelebt. Dialektisch wird im Ortsnamensbuch Bovten angegeben (Fahbusch, 1960) bzw. Bōftĕn (Flechsig, 1951). --Stuby 16:32, 18. Jan. 2009 (CET)
- Eine Angabe über die korrekte Aussprache ist eigentlich unnötig und zeigt, dass subjektive Interessen denen überwiegen, die dem Informationsgehalt des Artikels dienen können! Besser wäre es, den geschichtlichen Teil etwas weiter auszubauen.--Kreisleriana 23:16, 11. Jul. 2009 (CEST)
- Dann bitte ich ergebenst um Verzeihung für das Äußern meiner "subjektiven Interessen" auf dieser Diskussionsseite und nehme Bovenden von meiner Beobachtungsliste. Es grüßt ganz herzlich der einzige nicht-objektive Wikipedia-Benutzer--Katakana-Peter 00:10, 14. Jul. 2009 (CEST)
- Angaben über die Aussprache dienen der Information wohl ebenso wie Geschichtsangaben, besonders wenn mehrere Aussprachevarianten möglich wären. Wieso linguistische Informationen subjektive Interessen, historische Informationen dagegen objektive Artikelverbesserung sein sollen, leuchtet mir nicht unmittelbar ein, zumal es Bovenden im Wiktionary, auf das man sonst verweisen könnte, noch nicht gibt. Allerdings wäre eine Verbesserung des geschichtlichen Teils sicher sehr wünschenswert.--Stuby 10:42, 14. Jul. 2009 (CEST)
- Eine Angabe über die korrekte Aussprache ist eigentlich unnötig und zeigt, dass subjektive Interessen denen überwiegen, die dem Informationsgehalt des Artikels dienen können! Besser wäre es, den geschichtlichen Teil etwas weiter auszubauen.--Kreisleriana 23:16, 11. Jul. 2009 (CEST)
Ich habe mal einige Ergänzungen zur Geschichte des Ortes hinzugefügt, genauer geht es dabei um die Rolle die der Ort als Enklave der hessischen Landgrafschaft Hessen-Kassel im 18. Jahrhundert innehatte, sowie der Aufschwung während der Göttinger Universitätsgründung.Eventuell wird der Teil noch erweitert, vielleicht kann jemand den Entwurf freigeben--Kreisleriana 11:04, 21. Jul. 2009 (CEST)
Also, wenn man nach "Bovenden Aussprache" googelt, wird einem an erster Stelle ein Text angezeigt, in dem es heißt: "Weit verbreitet ist die Aussprache „Bowenden“. Bürgermeister Thomas Brandes (SPD) aber weiß: Richtig ist „Bofenden“." Das steht da ohne Quellenangabe und das schließt auch Stubys Hinweis nicht aus (bestätigt ihn vielmehr), dass "Bowenden" häufig verwendet wird und auch im Aussprachebeispiel bei forvo: [1] hört man "Bowenden". Aber da weder das eine noch das andere wirklich belegt ist, kommentiere ich mal den IPA-Hinweis raus bis jemand eine valide Quelle angeben kann. Gut wäre, wenn dabei auch die Aussprache der parallelen Ortsnamen Bevensen und das unweit gelegene Hevensen mit geklärt werden können. --Proofreader (Diskussion) 21:09, 18. Aug. 2024 (CEST)
- Eine kurze YouTube-Suche nach Videos, in denen Einheimische über den Ort reden, ergibt uneinheitliche Ergebnisse: Ein Immobilienmakler [2] sagt "Bowenden", bei der Fungolf-Besitzerin kann ich es nicht hundertprozentig heraushören, hört sich für mich aber eher nach f als nach w an [3], hier sagt Constanze von Uslar deutlich Bofenden [4] und auch Ganz Schön Feist haben den Ort schon besungen [5], mit w-Aussprache und auch wenn die nicht aus Bovenden selbst sind, sind sie doch aus der Gegend (Göttingen). Und nu? --Proofreader (Diskussion) 21:33, 18. Aug. 2024 (CEST)
- Vielleicht mal freundlich beim Institut für Historische Landesforschung oder beim Ortsnamen-Projekt, wobei die sich m.W. nicht mit der heutigen Aussprache, sondern mit der historischen Herleitung der Ortsnamen befassen. In deren Veröffentlichung Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen (2003, S. 71-72) wird jedenfalls die Aussprache von "Bovenden" nicht behandelt. --09:25, 19. Aug. 2024 (CEST) --Jonas kork (Diskussion) 09:25, 19. Aug. 2024 (CEST)
- Im Buch "Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen" hatte Benutzer:Stuby bei obigem Beitrag anscheinend auch schon mehr oder weniger erfolglos nachgesehen. Überhaupt ist die Frage: Was ist bei der Aussprache "richtig" oder "falsch"? Und kann man das vor Ort herausfinden? Beim Eichsfeld bestehen viele Wikipedianer darauf, dass die vor Ort übliche Aussprache definitiv falsch sei ... Müssen wir uns an Ausspracheregeln fürs Hochdeutsche halten und wenn ja, gibt es solche in diesem Fall? Oder müssen wir uns hier - anders als beim Ecihsfeld - doch an der regionalen, möglicherweise durch den Dialekt beeinflussten Aussprache orientieren? Und was ist, wenn alteingesessene Bovender tatsächlich "Bofenden" sagen, aber inzwischen nur noch eine sehr kleine Minderheit darstellen und sich diese Aussprache in wenigen Jahrzehnten komplett erledigt haben wird, weil alle Zugezogenen "Bowenden" sagen und die Kinder und Enkel der EInheimischen sich an ihre mehrheitlichen Sozialkontakte anpassen? - Morgen fahre ich nach Bovenden und vielleicht habe ich die Mögilchkeit, da jemanden zu fragen, der zumindest schon länger da wohnt und auch viele Kontakte hat. --2003:E4:5F04:A200:60CD:63B3:AD43:4F28 10:08, 19. Aug. 2024 (CEST)
- Aus meiner Sicht geht es hier nicht um die Frage, welche Aussprache "richtig" oder "falsch" ist, sondern ganz banal deskriptiv darum, anhand welcher Quellen sich überhaupt etwas zur Aussprache sagen lässt. Bislang finden haben wir in erster Linie die Info aus dem Google Knowledge Graph (Zitat von Thomas Brandes, siehe oben), die die Aussprache thematisiert. Wenn wir die als Einzelnachweis verwenden wollen, bittesehr. Mündliche Aussagen von Bovender*innen sind in der Angelegenheit m.E. vielleicht interessant für uns auf der Diskussionsseite (und natürlich eine mögliche Grundlage für Original Research), aber absolut nicht geeignet, um als Quelle im Artikel zitiert zu werden. Im 18. und 19. Jh. kommenden Schreibungen mit w vor ([6], [7]), aber ich wäre vorsichtig, das verallgemeinern zu wollen. Schreibt Bernotat (1952, Geschichte von Bovenden) irgendwas zur Aussprache? --Jonas kork (Diskussion) 13:00, 19. Aug. 2024 (CEST)
- Bernotat schreibt nichts zur Aussprache, erwähnt aber die Legende/Weender Folklore, dass Hanno von Bodensee sich in Weende habe niederlassen wollen, die Weender ihn als Fremden aber abgewiesen und aufgefordert hätten, anderswo sich anzusiedeln/zu bauen: Die Aussage bow wenten soll Hanno dann als Name gewählt haben, als er sich nördlich von Weende einen Platz aussuchte. (Meier 1713: Origines et Antiquitates Plessenses, S. 316. Digitalisat). Das ist natürlich etymologisch nicht haltbar, aber ein weiterer Beleg für die stimmhafte Aussprache.
- Kennt eigentlich noch jemand die scherzhafte französische Aussprache, bei der die hinteren beiden Silben nasaliert werden? Ungefähr /bo:vɑ̃'dɑ̃/ ... --Jonas kork (Diskussion) 11:38, 20. Aug. 2024 (CEST)
- Von meiner Tante kenne ich / bo:vɑ̃'dã.syʁ.lɛn / oder so ähnlich .... --2003:E4:5F04:A200:88C2:8701:2341:7887 16:33, 20. Aug. 2024 (CEST)
- Sehr schön! :) --Jonas kork (Diskussion) 08:48, 21. Aug. 2024 (CEST)
- Von meiner Tante kenne ich / bo:vɑ̃'dã.syʁ.lɛn / oder so ähnlich .... --2003:E4:5F04:A200:88C2:8701:2341:7887 16:33, 20. Aug. 2024 (CEST)
- Aus meiner Sicht geht es hier nicht um die Frage, welche Aussprache "richtig" oder "falsch" ist, sondern ganz banal deskriptiv darum, anhand welcher Quellen sich überhaupt etwas zur Aussprache sagen lässt. Bislang finden haben wir in erster Linie die Info aus dem Google Knowledge Graph (Zitat von Thomas Brandes, siehe oben), die die Aussprache thematisiert. Wenn wir die als Einzelnachweis verwenden wollen, bittesehr. Mündliche Aussagen von Bovender*innen sind in der Angelegenheit m.E. vielleicht interessant für uns auf der Diskussionsseite (und natürlich eine mögliche Grundlage für Original Research), aber absolut nicht geeignet, um als Quelle im Artikel zitiert zu werden. Im 18. und 19. Jh. kommenden Schreibungen mit w vor ([6], [7]), aber ich wäre vorsichtig, das verallgemeinern zu wollen. Schreibt Bernotat (1952, Geschichte von Bovenden) irgendwas zur Aussprache? --Jonas kork (Diskussion) 13:00, 19. Aug. 2024 (CEST)
- Im Buch "Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen" hatte Benutzer:Stuby bei obigem Beitrag anscheinend auch schon mehr oder weniger erfolglos nachgesehen. Überhaupt ist die Frage: Was ist bei der Aussprache "richtig" oder "falsch"? Und kann man das vor Ort herausfinden? Beim Eichsfeld bestehen viele Wikipedianer darauf, dass die vor Ort übliche Aussprache definitiv falsch sei ... Müssen wir uns an Ausspracheregeln fürs Hochdeutsche halten und wenn ja, gibt es solche in diesem Fall? Oder müssen wir uns hier - anders als beim Ecihsfeld - doch an der regionalen, möglicherweise durch den Dialekt beeinflussten Aussprache orientieren? Und was ist, wenn alteingesessene Bovender tatsächlich "Bofenden" sagen, aber inzwischen nur noch eine sehr kleine Minderheit darstellen und sich diese Aussprache in wenigen Jahrzehnten komplett erledigt haben wird, weil alle Zugezogenen "Bowenden" sagen und die Kinder und Enkel der EInheimischen sich an ihre mehrheitlichen Sozialkontakte anpassen? - Morgen fahre ich nach Bovenden und vielleicht habe ich die Mögilchkeit, da jemanden zu fragen, der zumindest schon länger da wohnt und auch viele Kontakte hat. --2003:E4:5F04:A200:60CD:63B3:AD43:4F28 10:08, 19. Aug. 2024 (CEST)
- Vielleicht mal freundlich beim Institut für Historische Landesforschung oder beim Ortsnamen-Projekt, wobei die sich m.W. nicht mit der heutigen Aussprache, sondern mit der historischen Herleitung der Ortsnamen befassen. In deren Veröffentlichung Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen (2003, S. 71-72) wird jedenfalls die Aussprache von "Bovenden" nicht behandelt. --09:25, 19. Aug. 2024 (CEST) --Jonas kork (Diskussion) 09:25, 19. Aug. 2024 (CEST)
Kirchen(gebäude) in Bovenden
[Quelltext bearbeiten]Gibt es einen bestimmten Grund, weshalb die Kirchen im Flecken Bovenden nicht erwähnt werden? Immerhin existiert
. --Bötsy (Diskussion) 18:11, 24. Aug. 2018 (CEST)
- Die Kirchen sind jetzt erwähnt. --Kirchenfan (Diskussion) 18:21, 13. Sep. 2021 (CEST)
Integrierte Gesamtschule Bovenden, früher Schule am Osterberg
[Quelltext bearbeiten]Beschreibung ist zu lang. Sollte ausgelagert werden. Ich kürze das hier im Ortsartikel. --AxelHH-- (Diskussion) 01:16, 20. Mai 2023 (CEST)
- Grundschule am Sonnenberg auch zu lang. --AxelHH-- (Diskussion) 01:17, 20. Mai 2023 (CEST)