Diskussion:Brachvögel
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Anna C. in Abschnitt Borstenbrachvogel
Borstenbrachvogel
[Quelltext bearbeiten]So interessant der Spezialfall "Borstenbrachvogel" auch sein mag: Sollten diese Details nicht besser unten bei den Arten angesiedelt sein als in der allgemeinen Einleitung?
Außerdem sind da etliche Doppelungen; eine zumindest habe ich eben schonmal beseitigt (dass das Vieh Eier frisst). Weitere Straffungen und Entfernungen von Doppelungen scheinen mir da noch notwendig.
Es klingt im ganzen auch noch ein wenig nach holpriger Übersetzung. Die gröbsten Schnitzer, z.B. der ständige Wechsel zwischen Singular und Plural, habe ich eben schonmal versucht zu bereinigen. Gruß --Anna 20:55, 6. Aug. 2011 (CEST)