Diskussion:Bruoch

Bruche/Brouche und Braccae

Kommt das Ding von der römischen Braccae? Siehe auch en:Braccae. Neitram 12:22, 21. Jul. 2008 (CEST)

Historisch weiß ich es nicht, sprachlich aber auf jeden Fall (siehe Online-Lexer). Allerdings ist die Form brouche unhistorischer Blödsinn - der Diphthong war immer uo (nicht ou) und im Nominativ stand es immer ohne -e. Im modernen Deutsch hat sich die Form Bruche (mit unhistorischem -e) zwar offenbar etabliert (unter Living-History-Darstellern etwa), sodass dies als moderne Nebenform stehen bleiben mag, aber der Artikel-Name an sich ist als brouche somit doppelt falsch und sollte unbedingt geändert werden!--Karnstein 17:39, 30. Dez. 2010 (CET)