Diskussion:Burg Lucilinburhuc

Was ist ein "Bockfelsen"? Vielleicht eher ein "Blockfelsen"?--JFKCom 19:32, 2. Apr 2006 (CEST)

Guckst Du jetzt in Text. Amen Spanish Inquisition 21:48, 13. Sep 2006 (CEST)

Welcher Text?--JFKCom 22:41, 31. Mai 2007 (CEST)

Letze

Wenn man auf "Letze" zur Erklärung des Names "Lucelenburg" setzen will: "Letze" ist mit "Latz" verwandt. Letze meint eigentlich etwas Übersichtlich-Längliches, also in diesem Fall wohl den länglichen Felsen der Burg. Daher Letzeburg. Analog dazu funktioniert es mit dem Nurren, dem kahlen Felsberg, auf dem die Nurrenberger Burg, alias Nürnberger Kaiserburg steht. Wenn man "Lucelenburg" aus "Letze" deuten will, könnte "Letze" im Grunde auch für Grenzsperre, Grenzstreifen oder Grenzgebiet stehen, aber das gibt für die Zustände zur Zeit des Entstehens der Burg wahrscheinlich weniger Sinn: Die Region um "Lucelenburg" liegt im alten fränkischen Kernland. Die andere Frage ist allerdings, ob "Letze" die richtige Deutung für den ersten Teil aus "Lucelenburg" darstellt. Das ist zwar einigermaßen wahrscheinlich, aber mit Blick auf andere Erklärungsmöglichkeiten wie Personennamen oder andere germanische Begriffe, bis hin zu keltischen Wörtern, nicht zwingend. Eine andere Spur, wenn man doch auf "Letze" setzen will, wäre eine Art militärisches Sperrwerk, also eine Burganlage zum Schutz einer Siedlung oder eines Verkehrsweges (ggf. theoretisch auch, wie oben schon angedeutet, im Sinne eines Sperrwerkes als militärischer "Grenzveste") siehe dazu https://de.wikipedia.org/wiki/Letze_(Festungsbau) und https://de.wikipedia.org/wiki/Talsperre_(Burg) --92.74.75.240 12:11, 25. Aug. 2020 (CEST)