Diskussion:Cäsar Pinnau
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von 2003:E5:974A:9400:6521:9609:14:7CF4 in Abschnitt Unklare Formulierung
Auswirkung der NS-Tätigkeit
[Quelltext bearbeiten]Die Formulierung, dass "seine Tätigkeit im Nationalsozialismus ihn das ganz Leben lang verfolgte", ist ziemlich ungeschickt gewählt. Klingt ja fast schon nach einer Opferrolle, die bei dieser Person nun wirlich nicht zu sehen ist. Habe den Abschnitt entsprechend umformuliert. --Arch2all (Diskussion)
Unklare Formulierung
[Quelltext bearbeiten]Zitat aus dem Abschnitt "Nach 1945": "Nach dem Zweiten Weltkrieg machte er sich erneut als Architekt in Hamburg selbstständig mit einem Büro in Frankfurt am Main."
Gemeint sein dürfte wohl "mit einem weiteren Büro in Frankfurt" - andernfalls ergibt der zitierte Satz keinen Sinn. --2003:E5:974A:9400:6521:9609:14:7CF4 18:45, 2. Jul. 2024 (CEST)