Diskussion:Castell de Peralada

Hinweis

Die Abschnitte im Artikel "Kloster del Carme" und "Klosterkirche del Carme" müssen noch mit Text "gespeist" resp. wesentlich ausgebaut werden; - meine marginalen Spanisch (geschweige denn: Katalanisch) Kenntnisse (als Hauptautor) reichen aber leider nicht dazu aus, die entspr. Übersetzungen u. a. hier - gespickt mit Fachtermini aus Geschichte und Architektur - auf halbwegs enzyklopädischem Niveau selber auszuführen. - Sprich: hier ist Expertenfachwissen gefragt ! - Um entspr. Mithilfe wird höflich gebeten - denn das großartige Castell de Peralada (...und die Leserschaft der de.wp) haben`s imho eindeutig verdient. - MfG --Gordito1869 18:19, 31. Okt. 2011 (CET)

...Ähm, ist ja noch reichlich Zeit.. - MfG und frohe Weihnachten allerseits ! --Gordito1869 10:37, 25. Dez. 2011 (CET)