Diskussion:Chapel (Heidelberg-Südstadt)

"zurückgegeben"?

Wikipedianer mal wieder! Was soll denn dieser Satz bedeuten:

"Das Gebiet von Mark-Twain-Village wurde im Rahmen des mittlerweile abgeschlossenen Abzugs der amerikanischen Armee ab Ende der 2000er-Jahre sukzessive an die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIMA) zurückgegeben. Diese veräußerte große Teile davon Ende 2015 an die Stadt Heidelberg "?

Zurückgegeben?

Im verlinkten Artikel Mark-Twain-Village liest man dann noch die erstaunliche Information: "Einige Teile der Mark-Twain-Village wurden im August 2006 an die Stadt zurückgegeben, was der US-Armee etwa 1,8 Millionen US-Dollar ersparte."

Wüßte nicht, daß irgendeine der in Deutschland stationierten Armeen jemals Geld, für das von ihnen genutzte Gelände BEZAHLT hätte. Was ich den jetzigen Formulierungen entnehme:

die amerikanische Armee hat das Gelände verlassen. Die BMI hat es an die Stadt Mannheim verkauft. (Auf welcher Rechtsgrundlage? Ist die BMI Besitzerin geworden oder gewesen? Für ein Grundstück, das mitten in der Stadt Heidelberg liegt?)

Die Amerikaner haben dann für ein Gelände, dass sie zurückgegeben (aber nie besessen) haben, 1,8 Millionen Dollar bekommen. Richtig? Zu fragen wäre außerdem, in wessen Auftrag das Ganze geschehen ist.

--2003:E5:9F15:5300:4E0F:6EFF:FEFB:69E 10:31, 13. Mai 2023 (CEST)