Diskussion:Charlie Hunnam
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 2A02:908:F17:B1E0:69C6:9276:85CD:3DBF in Abschnitt Welchen Sinn soll denn diese Aussage ergeben?
Welchen Sinn soll denn diese Aussage ergeben?
[Quelltext bearbeiten]Diese hier: Hunnam hat erklärt, dass er nicht einfach irgendeine Rolle übernehmen möchte, die angeboten wird, indem er sagt: "Ich habe 60 Jahre Zeit, um das Geld zu verdienen, aber die Entscheidungen, die ich in den nächsten fünf Jahren treffe, werden meine Karriere wirklich bestimmen".[2] Ich habe die leise Befürchtung, dass die Konjunktion "indem" hier aus irgendeiner obskuren Übersetzung resultiert. Dass dieses mit fünf Gesichtsausdrücken schauspielernde Model als bester globaler Schauspieler ausgezeichnet wurde, finde ich ebenfalls sprachlich etwas putzig. --2A02:908:F17:B1E0:69C6:9276:85CD:3DBF 16:00, 7. Nov. 2020 (CET)