Diskussion:Chase (Film)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Monat von 2003:CF:8F32:8700:B595:AC5:197B:86F8 in Abschnitt Falsche Übersetzung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gerard Butler's Wange

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Kann das sein, dass der während der Drehaufnahmen eine "dicke Backe" hatte? --Mideal (Diskussion) 23:20, 14. Mär. 2024 (CET)Beantworten

Falsche Übersetzung

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 1 Monat1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

... im Abschnitt "Rezeption". Hier ist jemand einem false friend aufgesessen. Bei der Stelle "Failed to manage to create a sense of intrigue about any of its characters" ist "a sense of intrigue" nicht "ein Gefühl der Intrige", sondern es muß heißen: "gelingt es nicht, ein Interesse [oder eine Faszination] für einen der Charaktere zu erzeugen" (intriguing = faszinierend, fesselnd). --2003:CF:8F32:8700:B595:AC5:197B:86F8 12:38, 5. Nov. 2024 (CET)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Chase_(Film)&oldid=250065612“