Diskussion:Chen Shu-chuan
Schreibweise des Namens
[Quelltext bearbeiten]Hallo Loper12312, vielen Dank für Deinen Artikel. Ich habe mir die beiden von Dir angegebenen Quellen angesehen und bemerkt, dass dort (vielleicht weil es auf Englisch ist?) Der dritte Teil des Namens groß geschrieben wird, also Chen Shu-Chuan. Vielleicht sollte das noch im Artikel stehen oder auch verbessert werden. Was meinst Du? Oder gibt es eine andere Erklärung? Gruß Osenji --Osenji (Diskussion) 19:11, 28. Nov. 2022 (CET)
Hallo @Osenji:, das stimmt. Besonders bei taiwanischen Namen aber auch für Personen aus Hongkong wurde mir erklärt, dass die Wikipedia-Namenskonvention den zweiten Teil des Namens immer kleinschreibt. Das deckt sich aber oft nicht mit der medialen Berichterstattung. Auch in der englischen WP sollte das so umgesetzt sein. Meine Hauptdatenquelle World Athletics nutz diese Konvention nicht und schreibt alle Namensteile groß und beachtet auch nicht die Namensreihenfolge im Chinesischen (Nachname Vorname), aber ich werde die Alternativschreibweise angeben und eine Weiterleitung anlegen. Danke für den Input. Grüße --Loper12321 (Diskussion) 11:47, 29. Nov. 2022 (CET)