Diskussion:Clemens’ Löwenzahn
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Geaster in Abschnitt Weshalb die Schreibweise mit ' ?
Weshalb die Schreibweise mit ' ?
[Quelltext bearbeiten]Der Genitiv-Apostroph im deutschen Namen suggeriert, dass die Art nach einer Person namens Clemens benannt wurde. Welcher Clemens soll das sein? Die Originalbeschreibung sagt nichts zur Etymologie. Ich gehe davon aus, dass "clemens" ein ganz normales adjektivisches Epitheton ist. Ein deutscher Name sollte anders gewählt werden. Bis dahin empfehle ich als Artikelnamen besser den wissenschaftlichen Namen. Schöne Grüsse. --Geaster (Diskussion) 17:33, 14. Jan. 2022 (CET)
- Habe selbst recherchiert und erfahren, dass Clemens doch eine Person aus der Familie des Artautors ist. Der deutsche Name mit Genitiv-s geht also in Ordnung. --Geaster (Diskussion) 09:46, 15. Nov. 2022 (CET)