Diskussion:Constantinianum
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von M Huhn in Abschnitt Kreuzritterpater?
Kreuzritterpater?
[Quelltext bearbeiten]Inwiefern waren die Patres Kreuz„ritter“pater? --M Huhn (Diskussion) 22:28, 13. Jan. 2023 (CET)
- Keine Ahnung, ich habe es aus dem Niederländischen so übersetzt. Die Holländer werden sich sicher was dabei gedacht haben. Wenn es falsch sein sollte (ich bin nicht sehr bibelfest) kannst du die Bezeichnungen gerne richtig abändern. Vielleicht helfen die Links im Artikel weiter oder niederländische Webseiten mit diesem Thema (welche sich leicht übersetzen lassen, etwa mit Chrome oder einem Firefox-Addon). LG --Alberich21 (Diskussion) 12:49, 14. Jan. 2023 (CET)
- Danke für die Antwort. Ich habe die Übersetzung des Wortes „kruisheren“ aus dem Niederländischen berichtigt. --M Huhn (Diskussion) 08:21, 16. Jan. 2023 (CET)