Diskussion:Cria
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Luska in Abschnitt Cria in Portugiesisch
Cria in Portugiesisch
[Quelltext bearbeiten]Auf portugiesisch existiert das Wort "Cria" ebenfalls im Sinne von "Filhote" [bzw. im Sinne von tierischer Nachwuchs]: http://pt.wikipedia.org/wiki/Cria. Ich bin darauf gestossen, weil in einem Buch von 1860 zur Sklaverei im Zusammenhang mit Kindern von Sklaven von "cria" gesprochen wird: Perdigão Malheiro, Agostinho Marques. Africanos, in: Perdigão Malheiro, A Escravidão no Brasil. Ensaio historico-juridico-social, Band 3. Rio de Janeiro: Typographia Nacional 1867: S. 118. Wäre es sinnvoll, eine Bemerkung zur Bedeutung im Portugiesischen in den Artikel einzuarbeiten? [Ich fühle mich als Nicht-Muttersprachler nicht dazu berufen.] -- Luska 17:31, 6. Mai 2010 (CEST)