Diskussion:Crossroads – Pakt mit dem Teufel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Schotterebene in Abschnitt Deutscher Filmtitel
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gitarrenduell!

[Quelltext bearbeiten]

Das Paganinistück vom Gitarrenduell ist die Caprice Nr5, nicht Moto Perpetuo (nicht signierter Beitrag von 89.198.134.175 (Diskussion | Beiträge) 18:26, 22. Aug. 2009 (CEST)) Beantworten

Der andere Gitarrist

[Quelltext bearbeiten]

"Der andere Gitarrist" heißt Jack Butler (gespielt von Steve Vai). Den Film-Namen des anderen Gitarristen könnte man vielleicht noch erwähnen. 77.20.106.145 16:09, 26. Feb. 2010 (CET)Beantworten

Deutscher Filmtitel

[Quelltext bearbeiten]

Ich kenne den Film seit seinem Erscheinen 1986 hier in Deutschland unter keinem anderen deutschen Titel als "Crossroads - Pakt mit dem Teufel" - also ohne den Zusatz ...blues. Natürlich geht es um Blues, aber folgt man einmal den Einzelnachweisen und Weblinks im Artikel zu IMDb oder anderen Fundstellen, landet man regelmäßig beim deutschen Filmtitel "Crossroads - Pakt mit dem Teufel" auf dem Cover der dort abgebildeten DVDs. Gegenprobe: Gib z. B. bei Google Bilder den Begriff "Crossroadblues" ein: Auch nicht ein einziger Treffer, der das Coverfoto oder andere Fotos dieses Films zeigt. Gib "Crossroads" ein, bekommst du etliche Treffer bzw. Bilder aus genau diesem Film, seobstverständlich auch zu deutschen Webseiten.

Gib bei Google Websuche "Crossroadblues - Pakt mit dem Teufel" ein: zwei Treffer, der eine bei Wikipedia und der andere bei cyclopedia, weil diese Seite auf Wikipedia verweist - und somit auf den fehlerhaften Titel. 217.151.147.210 13:54, 19. Nov. 2013 (CET)Beantworten

Wenn niemand gewichtige Argumente für die Beibehaltung des Lemmas bringt, halte ich ein Verschieben auf Crossroads - Pakt ... für angebracht.--Schorle (Diskussion) 19:52, 19. Nov. 2013 (CET)Beantworten
erledigtErledigt --Schotterebene (Diskussion) 20:38, 19. Nov. 2013 (CET)Beantworten