Diskussion:Das Arche Noah Prinzip

Er wurde an über 20 Länder verkauft.

Warum haben über 20 Länder diesen Film kaufen wollen? Müsste es nicht besser heissen "Er wurde in über 20 Ländern verkauft." oder ähnlich? --217.235.204.42 22:38, 7. Feb. 2009 (CET)

Wurde Richy Müllers Stimme synchronisiert? Heiko242 (Diskussion) 21:05, 14. Sep. 2021 (CEST)

Budget?

Im Artikel Roland Emmerich steht:
"Größtenteils fremdfinanziert kostete er 1,2 Mio. DM – das Budget für einen Abschlussfilm lag damals bei 20.000 DM."
Im Artikel "Das Arche Noah Prinzip" ist das Budget mit 0,9 Mio. DM angegeben.
Was davon stimmt jetzt? Keine der beiden Angaben ist mit Quellen versehen.
Viele Grüße --wvl-live (Diskussion) 06:53, 6. Nov. 2012 (CET)

IMBD sagt "geschätzte eine Million DM"

Gleiches Thema, anderes Anliegen:

Das Budget des Filmes betrug etwa eine Million D-Mark. Das entspricht 2014 etwa 894.000 EUR.

Wie ist das gemeint? 1 Mio DM entsprechen heutzutage ca. 511.291 € --TiiN (Diskussion) 19:01, 25. Mai 2015 (CEST)

Ja, DM * Umrechnungsfaktor. Aber 1 Millionen DM 1984 entsprachen wegen der Inflation schon 2002 eher 1,5 Millionen DM. Wenn Du die dann umrechnest und weiter fleissig die Inflation berücksichtigst landest du bei ca. 894.000 Euro. Vergleiche über Jahrzehnte und Währungen hinweg beruhen immer auf der Kaufkraft. Greets StephenMS (Diskussion) 15:06, 18. Aug. 2015 (CEST)

Synchro

Aviva Joel wurde durch Helga Trümper synchronisiert. Solobratscher (Diskussion) 22:07, 9. Jan. 2022 (CET)